Russ Millions - SPLASH OUT 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ Millions - SPLASH OUT 5




SPLASH OUT 5
SPLASH OUT 5
Cruda, muad
Cruda, muad
My man, looks like he ain't got a tenner (woo)
Mon mec, on dirait qu'il n'a pas dix euros (woo)
Told me that I fucked her better (woo)
Il m'a dit que je te baisais mieux (woo)
We do homework, then apply that pressure (woo)
On fait nos devoirs, puis on applique la pression (woo)
Spin, spin, like David Guetta
Tourne, tourne, comme David Guetta
Hot gyal, hot like Jamaican weather
Fille chaude, chaude comme le temps jamaïcain
Ah mi dat, fill up the mash with pepper
Ah mi dat, remplis la purée de poivre
My new gyal, got all my old tings jealous
Ma nouvelle meuf, rend toutes mes anciennes jalouses
Spin, spin, like David Guetta
Tourne, tourne, comme David Guetta
I need that deagle-eagle, dessert (woo)
J'ai besoin de ce deagle-eagle, dessert (woo)
Send man hell, cah they can't go Heaven
Envoie les mecs en enfer, car ils ne peuvent pas aller au paradis
The cops and opps, tryna block man's blessings
Les flics et les opposants, essayant de bloquer les bénédictions de l'homme
The kids on bail, but it's up like seven
Les gosses sous caution, mais c'est comme sept
I don't take L's, I'm learnin' lessons, fuck, fill up the ride with weapons
Je ne prends pas de L, j'apprends des leçons, putain, remplis la voiture d'armes
Eedyat, in due time, will- (pow), in-in-in due time will get us (shatta)
Eedyat, en temps voulu, will- (pow), in-in-in due time will get us (shatta)
Deserve a trophy, lots of girls been chopped (mhm)
Mérite un trophée, beaucoup de filles ont été hachées (mhm)
She can't get fucked, cah she chats too much (no way)
Elle ne peut pas se faire baiser, parce qu'elle bavarde trop (non)
Cave hotel, that's the rampin' shot (uh-huh)
Hôtel-grotte, c'est le shot qui fait ramper (uh-huh)
Gunman, made her panties drop (woo)
Homme armé, il lui a fait tomber sa culotte (woo)
It was dread what we done to l- ki-ki-, and, got boxed (woo)
C'était dread ce qu'on a fait à l- ki-ki-, et, on a été mis en boîte (woo)
M splash mek dem run in shops (M splash mek dem run in-)
M splash mek dem run in shops (M splash mek dem run in-)
They-they-they know that Russian don't play
Ils-ils-ils savent que le Russe ne joue pas
I'm gettin' payed, I'm havin' my way (that's right)
Je suis payé, je fais comme je veux (c'est ça)
Chocolate boy, the girls wanna taste, X-rated, buss my nut in her face
Garçon au chocolat, les filles veulent goûter, X-rated, j'éjacule sur son visage
Carti's, AP's, look at the face, this Patek cost like 100K (bah)
Carti's, AP's, regarde le visage, cette Patek coûte 100K (bah)
I payed 40 for my day date, and I spent 300K on my chain (bah, bah, bah, bah)
J'ai payé 40 pour ma day date, et j'ai dépensé 300K pour ma chaîne (bah, bah, bah, bah)
Man pull up in Ranges, Mercs or Bimmers, I like auto shotguns and spinners
Mec arrive en Ranges, Mercs ou Bimmers, j'aime les fusils de chasse automatiques et les spinners
Beenie man, in my zim zimma, chosen one, born as a winner
Beenie man, dans mon zim zimma, choisi, pour être un gagnant
Irrelevant, they need medicine (mhm), too delicate, my tings separate (mhm)
Irrelevant, ils ont besoin de médecine (mhm), trop délicats, mes choses sont séparées (mhm)
In-in my element, gyal tek elephant, bedroom specialist (aha, mhm)
In-in my element, gyal tek elephant, spécialiste de la chambre à coucher (aha, mhm)
Yo, tunnel vision, you know Russ, with the Russ I'm different
Yo, vision tunnel, tu connais Russ, avec Russ je suis différent
Had your gyal, in mad positions, once I hit that, once I'm missin'
J'ai eu ta meuf, dans des positions folles, une fois que j'ai touché ça, une fois que je suis parti
Everythin' fuck, when gunman reach (bow), ayy
Tout se fout, quand l'homme armé arrive (bow), ayy
Don't you know, skengs get beat (shatta)
Tu ne sais pas, les skengs se font battre (shatta)
Gunman alone, mek gyal get weak, feet, street (bullet, bullet)
L'homme armé tout seul, fait que la meuf devient faible, pieds, rue (bullet, bullet)
I got money on my head, go get your bread back (no way)
J'ai de l'argent sur ma tête, va récupérer ton pain (non)
Got a Range and an ex, with a big back (uh-huh)
J'ai un Range et une ex, avec un gros derrière (uh-huh)
If Corn gets flung, then the killys did that (pow), everythin' get fuck, when Corn dispatch (pow)
Si le maïs est lancé, alors les killys ont fait ça (pow), tout se fout, quand le maïs est expédié (pow)
Russ can't take no bad up (no), I'm a bad boy, but your girlfriend's badder (uh-huh)
Russ ne peut pas prendre de mauvais up (non), je suis un mauvais garçon, mais ta copine est pire (uh-huh)
I fuck nuff gyal, got gyal like Shabba, she knows my songs, I've been makin' bangers
Je baise beaucoup de meufs, j'ai des meufs comme Shabba, elle connaît mes chansons, je fais des bangers
Step outside with 100 killys, yeah, you know I got my shooters with me (they are)
Sors avec 100 killys, ouais, tu sais que j'ai mes tireurs avec moi (ils sont)
She fell in love with the UK guys, skinned a few times, but the bitch mine (no way)
Elle est tombée amoureuse des mecs britanniques, pelée quelques fois, mais la salope est à moi (non)
Unruly, but might get slimed, woogie man's gyal, mash up her life
Indiscipliné, mais pourrait se faire baiser, la meuf de woogie man, fout sa vie en l'air
High, fly as a kite, freaky, gyal get work in the night (sh-shatta)
High, vole comme un cerf-volant, freaky, la meuf bosse la nuit (sh-shatta)





Writer(s): Derron La Croix, Shylo Millwood


Attention! Feel free to leave feedback.