Russ Millions - Playground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ Millions - Playground




Playground
Terrain de jeu
It's-It's bait, they're fake
C'est-C'est un appât, ils sont faux
I was sleeping, then a man got snaked
Je dormais, puis un homme s'est fait avoir
Tryna rob Russ, what a big mistake
Il essayait de me voler, quelle grosse erreur
Talk about drill, then I come first place
Parle de drill, puis je suis arrivé en première place
Ching-Ching that head, neck, belly or face
Ching-Ching sur cette tête, le cou, le ventre ou la face
Man try run, then give him a chase
L'homme essaie de courir, alors je lui fais la chasse
Anyone get set, I don't mind race
Si quelqu'un se prépare, je n'ai pas peur de la course
Sla-Slap this one, make your whole block shake (bullet)
Claque-Claque celle-là, fais trembler tout ton quartier (balle)
Make your block vibrate
Fais vibrer ton quartier
Mention sis, and I get irate
Parle de ma sœur, et je deviens furieux
Man-Man put- in a spliff, not great
L'homme-L'homme met- un joint, pas génial
They don't wanna buck Russ and not case
Ils ne veulent pas se battre contre moi et ne pas faire attention
Got all my opps on ropes
J'ai tous mes ennemis aux abois
These music boys don't want no smoke
Ces mecs de la musique ne veulent pas de fumée
Pai-Paigon gyal love to use their throat
Pai-Paigon gyal adore utiliser leur gorge
Bad-Bad boy dick makes you scream out woah (woah)
Mauvais-Mauvais garçon, ta bite te fait crier "woah" (woah)
Make-Make the gyaldem work, twerk
Fait-Fait que les meufs travaillent, twerk
She got control of my shirt
Elle a le contrôle de ma chemise
Step in the dance, the gyaldem flirt
Entre dans la danse, les meufs flirtent
Thought it was cologne now the man just burst (burst)
Je pensais que c'était de l'eau de Cologne, maintenant l'homme vient d'exploser (exploser)
Out-Outside like a fox
Dehors-Dehors comme un renard
I can't wait 'til I get that drop
J'ai hâte d'avoir ce drop
Big-Big they make me lean and bop
Gros-Gros, ils me font me pencher et bouger
If the mandem lurk then you can't go shop (bullet)
Si les gars rôdent, tu ne peux pas aller faire les magasins (balle)
It's mad, I got options
C'est fou, j'ai des options
Ten-ten girls that I'm choppin'
Dix-dix filles que je découpe
Hop in, straight on my John, she's sloppin'
Monte, directement sur mon John, elle est en train de se branler
We don't care if the neighbours watchin' (fuck it)
On s'en fout que les voisins regardent (putain)
Hold up-hold up shawty
Attends-attends, ma belle
Peng lighties and caramel barbie
Des meufs canons et des Barbie au caramel
Don't wife her if she still goes carni'
Ne l'épouse pas si elle mange encore de la viande
Boujee bitch, like my lady's classy
Une meuf riche, comme ma nana est élégante
Skid-Skid 'round there, nearly ripped man's tyre
Glisse-Glisse autour, presque déchiré le pneu de l'homme
Two man step with smoke and fire
Deux hommes marchent avec de la fumée et du feu
Lock and load when I back this fire
Verrouiller et charger quand je lance ce feu
Dem man are good liars
Ces mecs sont de bons menteurs
Peng gyal got their eyes on Russ
Des meufs canons ont les yeux sur moi
Tek' time girl, I don't want no hug
Prends ton temps, ma belle, je ne veux pas de câlin
Opp thots tryna show man love
Des salopes adverses essaient de montrer l'amour à l'homme
And all the olders on the ends are rubbed
Et tous les anciens sur les terrains sont frottés
Touch anyone, not kids and women
Touche quelqu'un, pas des enfants et des femmes
Me and bro-bro need .44's twinnin'
Moi et mon frère, on a besoin de .44 jumelles
Life ain't sweet, got gyal where you're livin'
La vie n'est pas douce, j'ai des meufs tu vis
Christian but I done 'nuff sinnin'
Je suis chrétien, mais j'ai fait beaucoup de péchés
Splashy, show them Olympic chingin'
Éclatant, montre-leur le chinging olympique
Mad me, straight to your gaff I'm headin'
Tu me rends fou, je vais directement à ta maison
It's fryin', the beef ain't deadin'
C'est en train de frire, le bœuf n'est pas en train de mourir
Everything's hot like my gyal from Reading
Tout est chaud comme ma meuf de Reading
Russ with a Russ, I'm a real cash earner
Moi avec moi-même, je suis un vrai gagne-pain
Can't size up, rudeboy, you're a worker
Tu ne peux pas me mesurer, rudeboy, tu es un travailleur
When I was young, went halves on burners
Quand j'étais jeune, on partageait les brûleurs en deux
Need a big Mac with fries, no burger
J'ai besoin d'un Big Mac avec des frites, pas de hamburger
Attempt was the case but I wanted murder
La tentative était le cas, mais je voulais assassiner
Russ and Buni, the whole gang's lurkin'
Moi et Buni, toute la bande rôde
Pull up on them when man's not workin'
On se pointe quand l'homme ne travaille pas
Bronze gyal love the dick, man's surfin
Les meufs bronzées adorent la bite, l'homme fait du surf





Writer(s): Russmb


Attention! Feel free to leave feedback.