Lyrics and translation Russ Millions feat. YV & Buni - 6am in Dubai (feat. YV & Buni)
6am in Dubai (feat. YV & Buni)
6 heures du matin à Dubaï (feat. YV & Buni)
6 a.m.
in
Dubai,
'bai
(shatai)
6 heures
du
matin
à
Dubaï,
'bai
(shatai)
Ask
your
girl
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Demande
à
ta
copine
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Man
make
a
diamond
die,
die
(die)
L'homme
fait
mourir
un
diamant,
mourir
(mourir)
21
floors
in
the
sky,
high
(feet)
21
étages
dans
le
ciel,
haut
(pieds)
Said
they're
on
me,
why
lie?
Ils
disent
qu'ils
sont
sur
moi,
pourquoi
mentir?
Just
like
Sizzla
dry,
cry
Comme
Sizzla
sec,
pleurer
Ask
your
girl
'bout
Y,
why?
Demande
à
ta
copine
'bout
Y,
pourquoi?
When
Russ
make
the
car
loose,
bine-bine
(bullet)
Quand
Russ
fait
la
voiture
loose,
bine-bine
(bullet)
Free
up
the
opps,
bring
the
'em
back
outside
Libère
les
opps,
ramène-les
dehors
I'll
pull
up
on
them,
fill
'em
up
with
bine
Je
vais
les
rejoindre,
les
remplir
de
bine
Love
a
machine,
like
I
love
my
wife
J'aime
une
machine,
comme
j'aime
ma
femme
Can't
pull
up
on
gang,
better
love
your
life
Impossible
de
rejoindre
la
bande,
mieux
vaut
aimer
ta
vie
Jump-jump-jump
out,
pull
up
and
kweng-kweng
Saute-saute-saute,
arrive
et
kweng-kweng
Pull
up
with
glen,
lengs
and
bem-bem
Arrive
avec
Glen,
lengs
et
bem-bem
Ten
car
convoy,
waps,
and
a
yeng-yeng
Dix
voitures
en
convoi,
waps,
et
un
yeng-yeng
Stay
with
a
heater,
that's
my
best
friend
Reste
avec
un
chauffage,
c'est
mon
meilleur
ami
6 a.m.
in
Dubai,
'bai
(shatai)
6 heures
du
matin
à
Dubaï,
'bai
(shatai)
Ask
your
girl
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Demande
à
ta
copine
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Man
make
a
diamond
die,
die
(die)
L'homme
fait
mourir
un
diamant,
mourir
(mourir)
21
floors
in
the
sky,
high
(feet)
21
étages
dans
le
ciel,
haut
(pieds)
Said
they're
on
me,
why
lie?
Ils
disent
qu'ils
sont
sur
moi,
pourquoi
mentir?
Just
like
Sizzla
dry,
cry
Comme
Sizzla
sec,
pleurer
Ask
your
girl
'bout
Y,
why?
Demande
à
ta
copine
'bout
Y,
pourquoi?
When
Russ
make
the
car
loose,
bine-bine
(bullet)
Quand
Russ
fait
la
voiture
loose,
bine-bine
(bullet)
Copper
and
lead,
we
ain't
firin'
blanks
Cuivre
et
plomb,
on
ne
tire
pas
de
blancs
Killy's
them
could
probably
buy
a
whole
tank
(what?)
Killy
pourrait
probablement
acheter
un
char
entier
(quoi?)
She
said
I'm
contagious,
man
are
just
bland
Elle
a
dit
que
je
suis
contagieux,
les
hommes
sont
juste
fades
Controversy
makers,
man
are
not
bad
Fabricants
de
controverses,
les
hommes
ne
sont
pas
mauvais
Buni
too
crazy,
wanna
just
crash
(shatai)
Buni
est
trop
fou,
veut
juste
s'écraser
(shatai)
One
of
a
kind,
turn
the
whole
place
mad
(what?)
Unique
en
son
genre,
rend
l'endroit
entier
fou
(quoi?)
Come
too
close
and
you
might
meet
Max
Approche-toi
trop
près
et
tu
risques
de
rencontrer
Max
G
Wag',
Urus,
killy,
press
gas
(gas)
G
Wag',
Urus,
killy,
appuie
sur
le
gaz
(gaz)
6 a.m.
in
Dubai,
'bai
(shatai)
6 heures
du
matin
à
Dubaï,
'bai
(shatai)
Ask
your
girl
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Demande
à
ta
copine
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Man
make
a
diamond
die,
die
(die)
L'homme
fait
mourir
un
diamant,
mourir
(mourir)
21
floors
in
the
sky,
high
(feet)
21
étages
dans
le
ciel,
haut
(pieds)
Said
they're
on
me,
why
lie?
Ils
disent
qu'ils
sont
sur
moi,
pourquoi
mentir?
Just
like
Sizzla
dry,
cry
Comme
Sizzla
sec,
pleurer
Ask
your
girl
'bout
Y,
why?
Demande
à
ta
copine
'bout
Y,
pourquoi?
When
Russ
make
the
car
loose,
bine-bine
(bullet)
Quand
Russ
fait
la
voiture
loose,
bine-bine
(bullet)
It
can
rain
or
shine
Il
peut
pleuvoir
ou
briller
Day
or
night,
any
time,
he
can
hold
this
bine
Jour
ou
nuit,
à
tout
moment,
il
peut
tenir
ce
bine
It's
opp
block,
where
we
let
that
shine
C'est
opp
block,
où
on
laisse
briller
Or
main-road
it
for
certain
guys
Ou
on
le
fait
sur
la
route
principale
pour
certains
types
Beef
can't
dead
'til
ten
of
them
die
Le
boeuf
ne
peut
pas
mourir
tant
que
dix
d'entre
eux
ne
sont
pas
morts
And
I
got
more
fries
for
five
of
them
guys
Et
j'ai
plus
de
frites
pour
cinq
de
ces
mecs
You
soon
get
touched,
don't
think
you
can
slide
Tu
seras
bientôt
touché,
ne
pense
pas
que
tu
peux
glisser
You
gon'
slip,
more
time
Tu
vas
glisser,
plus
de
temps
6 a.m.
in
Dubai,
'bai
(shatai)
6 heures
du
matin
à
Dubaï,
'bai
(shatai)
Ask
your
girl
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Demande
à
ta
copine
'bout
Shy,
Shy
(shy)
Man
make
a
diamond
die,
die
(die)
L'homme
fait
mourir
un
diamant,
mourir
(mourir)
21
floors
in
the
sky,
high
(feet)
21
étages
dans
le
ciel,
haut
(pieds)
Said
they're
on
me,
why
lie?
Ils
disent
qu'ils
sont
sur
moi,
pourquoi
mentir?
Just
like
Sizzla
dry,
cry
Comme
Sizzla
sec,
pleurer
Ask
your
girl
'bout
Y,
why?
Demande
à
ta
copine
'bout
Y,
pourquoi?
When
Russ
make
the
car
loose,
bine-bine
(bullet)
Quand
Russ
fait
la
voiture
loose,
bine-bine
(bullet)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Buni, Divjot Abhol, Russ Millions, Yv
Attention! Feel free to leave feedback.