Russ Morgan & His Orchestra - That's My Weakness Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ Morgan & His Orchestra - That's My Weakness Now




That's My Weakness Now
Теперь это моя слабость
She's got eyes of blue,
У неё голубые глаза,
I never cared for eyes of blue,
Мне никогда не нравились голубые глаза,
But she's got eyes of blue,
Но у неё голубые глаза,
And that's my weakness now!
И теперь это моя слабость!
She's got dimpled cheeks;
У неё ямочки на щеках;
I never cared for dimpled cheeks,
Мне никогда не нравились ямочки на щеках,
But she's got dimpled cheeks,
Но у неё ямочки на щеках,
And that's my weakness now!
И теперь это моя слабость!
Oh my, oh me!
Боже мой, боже мой!
Oh, I should be good, I would be good,
О, мне бы быть хорошим, я бы был хорошим,
But gee!
Но, блин!
She likes to bill and coo,
Она любит ворковать,
I never liked to bill and coo,
Я никогда не любил ворковать,
But she likes to bill and coo
Но она любит ворковать,
And that's my weakness now!
И теперь это моя слабость!
Inst
Инстр
She talks baby talk,
Она сюсюкает,
I never cared for baby talk
Я никогда не любил сюсюканье,
But she talks baby talk
Но она сюсюкает,
And that's my weakness now
И теперь это моя слабость!
She likes engagement rings
Ей нравятся обручальные кольца,
I never liked engagement rings,
Я никогда не любил обручальные кольца,
But she likes engagement rings
Но ей нравятся обручальные кольца,
And that's my weakness now
И теперь это моя слабость!
Oh yes, Oh yes
О да, о да,
And we're headin' for
И мы направляемся к
The parson's door I guess
Дверям священника, наверно,
She likes a family
Она хочет семью,
I never liked a family
Я никогда не хотел семью,
But she likes a family
Но она хочет семью,
And that's my weakness now
И теперь это моя слабость!
Inst
Инстр





Writer(s): Bud Green, Sam H. Stept


Attention! Feel free to leave feedback.