Russ Morgan and His Orchestra - Cruising Down the River - translation of the lyrics into German
Russ Morgan and His Orchestra Cruising Down the River

Cruising Down the River

Russ Morgan and His Orchestra




Cruising Down the River
Flussfahrt am Sonntagnachmittag
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag
With one you love, the sun above waiting for the moon
Mit deiner Liebsten, die Sonne über uns, wartend auf den Mond
The old accordian playing a sentimental tune
Das alte Akkordeon spielt eine sentimentale Melodie
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag
The birds above all sing of love, a gentle sweet refrain
Die Vögel über uns singen alle von Liebe, ein sanfter, süßer Refrain
The winds around all make a sound like softly falling rain
Der Wind ringsum klingt wie sanft fallender Regen
Just two of us together, we'll plan a honeymoon
Nur wir beide zusammen, wir planen unsre Flitterwochen
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag
With one you love, the sun above waiting for the moon
Mit deiner Liebsten, die Sonne über uns, wartend auf den Mond
The old accordian playing a sentimental tune
Das alte Akkordeon spielt eine sentimentale Melodie
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag
The birds above all sing of love, a gentle sweet refrain
Die Vögel über uns singen alle von Liebe, ein sanfter, süßer Refrain
The winds around all make a sound like softly falling rain
Der Wind ringsum klingt wie sanft fallender Regen
Just two of us together, we'll plan a honeymoon
Nur wir beide zusammen, wir planen unsre Flitterwochen
Cruising down the river on a Sunday afternoon
Auf dem Fluss entlang an einem Sonntagnachmittag




Writer(s): Beadell Eily Kathleen, Tollerton Nellie
Russ Morgan and His Orchestra - Music in the Morgan Manner
Album
Music in the Morgan Manner
date of release
12-12-1966

1 Cruising Down the River
2 Dance with a Dolly (With a Hole in Her Stocking)
3 There Goes That Song Again
4 Forever and Ever
5 Bye Bye Blackbird
6 Josephine
7 Does Your Heart Beat for Me?
8 So Long
9 Wabash Blues
10 Poor People of Paris
11 Put Your Little Foot Right Out
12 Mockin' Bird Hill
13 Hoop-Dee-Doo
14 The Object of My Affection
15 Linger Awhile/Stumbling
16 Do You Ever Think of Me?
17 Somebody Else is Taking My Place
18 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
19 Dogface Soldier
20 So Tired
21 The Trail of the Lonesome Pine (In the Blue Ridge Mountains of Virginia)
22 I'm Looking over a Four Leaf Clover
23 The Tennessee Wig-Walk
24 You, You, You Are the One
Attention! Feel free to leave feedback.