Lyrics and translation Russ Morgan and His Orchestra - Hurry Home

Hurry Home

I have to call you on the phone
Because i feel so all alone
Don't like this being on my own, can't you?
Won't you hurry home?
I leave the door unlock in pairs
Like me you find your out of place
I give the world to see your face, can't you?
Won't you hurry home?
I learned a lot than i didn't know
I was a fool when i let you go
Since you ve gone its all very clear
Life it's just an eviction without you dear,
I made and awful big mistake
Oh what a diference love can make
Please give my heart another blame, can't you?
Won't you hurry home?

Скорее домой

Я звоню тебе,
Потому что чувствую себя таким одиноким.
Мне не нравится быть одному, а тебе?
Скорее бы ты уже вернулся домой?
Я оставляю дверь незапертой,
Ведь ты, как и я, чувствуешь себя не в своей тарелке.
Я всё отдам, чтобы увидеть твое лицо, а ты?
Скорее бы ты уже вернулся домой?
Я многое понял с тех пор, как ты ушла.
Я был дураком, что отпустил тебя.
С тех пор как ты ушла, всё стало ясно:
Жизнь - это просто выселение без тебя, моя дорогая.
Я совершил ужасную ошибку.
О, как же любовь может всё изменить.
Пожалуйста, дай моему сердцу ещё один шанс, а?
Скорее бы ты уже вернулась домой?