Lyrics and translation Russ Morgan - The Merry Go Round Broke Down
The Merry Go Round Broke Down
Карусель сломалась
The
Merry-go-round
Broke
Down
Карусель
сломалась
The
Merry-Go-Round
Broke
Down
Карусель
сломалась
Shep
Fields/Russ
Morgan
Шеп
Филдс/Расс
Морган
Oh,
the
Merry-Go-Round
broke
down
Ах,
карусель
сломалась,
And
we
went
round
and
round
И
мы
кружились
и
кружились.
Each
time
t'would
miss,
we'd
steal
a
kiss
Каждый
раз,
когда
она
останавливалась,
мы
крали
поцелуй,
And
the
Merry-Go-Round
went
И
карусель
играла:
"Um-pah-pah,
um-pah-pah
"Умпа-па,
умпа-па,
Um-pah!
Um-pah!
Um-pah-pah-pah!'
Умпа!
Умпа!
Умпа-па-па!"
Oh,
the
Merry-Go-Round
broke
down
Ах,
карусель
сломалась,
And
it
made
the
darndest
sound,
И
раздался
такой
странный
звук,
The
lights
went
low,
we
both
said
"Oh!"
Огни
погасли,
мы
оба
сказали:
"О!"
And
the
Merry-Go-Round
went
И
карусель
играла:
"Um-pah-pah,
um-pah-pah
"Умпа-па,
умпа-па,
Um-pah!
Um-pah!
Um-pah-pah-pah!'
Умпа!
Умпа!
Умпа-па-па!"
Oh
what
fun
- a
wonderful
time
Ах,
как
весело
- чудесное
время,
Finding
love
for
only
a
dime.
Найти
любовь
всего
за
десять
центов.
Oh,
the
Merry-Go-Round
broke
down
Ах,
карусель
сломалась,
But
you
don't
see
me
frown
Но
ты
не
видишь,
чтобы
я
хмурился.
Things
turned
out
fine
and
now
she's
mine
-
Все
обернулось
прекрасно,
и
теперь
ты
моя
-
Cause
the
the
Merry-Go-Round
went
Потому
что
карусель
играла:
"Um-pah-pah,
um-pah-pah
"Умпа-па,
умпа-па,
Um-pah!
Um-pah!
Um-pah-pah-pah!"
Умпа!
Умпа!
Умпа-па-па!"
Oh,
the
Merry-Go-Round
broke
down.
Ах,
карусель
сломалась.
From:
Virginia
Taylor
- vtaylor1@swbell.net
От:
Вирджиния
Тейлор
- vtaylor1@swbell.net
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Livingston, Dave Franklin, Mack David, Jerry R Brubaker, Cliff Friend
Attention! Feel free to leave feedback.