Russ feat. Mozzy - Enjoy the View - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ feat. Mozzy - Enjoy the View




Yeah
Да
My voice a lil' raspy but
Мой голос немного хриплый, но
It's all good, let's get it (Bink!)
Все хорошо, давайте разберемся (Бинк!)
Yeah
Да,
'Kay, I'm up 'til noon, strategizin' and overthinkin'
ладно, я не сплю до полудня, разрабатываю стратегию и переосмысливаю
Dancin' with my doubt, agitated, I know the rhythm
Танцую со своими сомнениями, взволнованный, я знаю ритм.
I know I'm trippin' 'cause I'm not trippin'
Я знаю, что спотыкаюсь, потому что я не спотыкаюсь
This is not the last dance, this is bullshit, I'm not Scott Pippen
Это не последний танец, это чушь собачья, я не Скотт Пиппен
I'm that kid from Carolina
Я тот парень из Каролины
Then I moved to North Atlanta, where I planned to verify my
Затем я переехал в Северную Атланту, где планировал проверить свои
Visions, of me, sittin', lovely
Видения меня, сидящего, прелестного
Bitches, love me, rich and, comfy
Сучки, любите меня, богатого и удобного
When I say, "Rich", I mean quality of my soul
Когда я говорю "богатый", я имею в виду качество моей души
I got it, solid, like the quality of my gold
Я получил это, прочное, как качество моего золота
Grabba leaf gettin' rolled, delusions my second home
Грабба лиф раскручивается, иллюзии - мой второй дом
Fuck a metronome, dancin' in La-La Land, Emma Stone
К черту метроном, танцующий в Ла-Ла Ленде, Эмма Стоун
I set the tone for DIY, Jim Jones, we fly high
Я задаю тон "Сделай сам", Джим Джонс, мы летим высоко
Ballin' when I'm fallin' though, my fake nose could my eyes
Хотя, когда я падаю, мой фальшивый нос может повредить моим глазам.
I see my prize in the present moment (Present moment)
Я вижу свой приз в настоящем моменте (Настоящий момент)
But my ambition rarely lets me hold it
Но мои амбиции редко позволяют мне сдержать их
Ain't sense emotion, I can't help it, well I probably can
Не чувствую эмоций, я ничего не могу с этим поделать, ну, наверное, могу
Am I a man that younger me would love? I probably am
Являюсь ли я мужчиной, которого любила бы более молодая я? Наверное, так оно и есть
I got these hands, elbows and knees, legs and my feet
У меня есть эти руки, локти и колени, ноги и мои ступни
Training three days a week for rappers who think it's sweet
Тренируюсь три дня в неделю для рэперов, которые думают, что это мило
You'll get beat, fuck the drama, knock a thespian out cold
Тебя побьют, к черту драму, нокаутируй актера.
Plus it's always straps around like lesbian households
К тому же вокруг всегда полно страпонов, как в лесбийских семьях
Gotta get out the house more, it's love in real life
Нужно чаще выходить из дома, это любовь в реальной жизни.
Couped up for too long, forget what the fuck it feels like
Запертый слишком надолго, забудь, на что, черт возьми, это похоже
I feel like it's all waves, just gotta maintain perspective
Я чувствую, что это все волны, просто нужно сохранять перспективу.
When you're up, appreciate in the game can change in seconds
Когда вы встанете, все в игре может измениться за считанные секунды
That goes for when you're down too, so relax, these tracks
Это касается и тех случаев, когда тебе плохо, так что расслабься, эти треки
Are guides to find your treasure, these ain't songs, dawg, these maps
Это путеводители по поиску твоего сокровища, это не песни, чувак, это карты
Be fast, so you just join the scenery, slick that
Будь быстр, так что ты просто сливаешься с пейзажем, ловко, что
Drive slow, just enjoy the scenery instead (Shit, real shit)
Езжай медленно, вместо этого просто наслаждайся пейзажем (Дерьмо, настоящее дерьмо)
I've been goin' hard lately
В последнее время мне приходится нелегко
I've been seein' stars lately
В последнее время я вижу звезды
But I'm holdin' on (Holdin' on)
Но я держусь (держусь)
Yeah I'm holdin' on
Да, я держусь
At least I'm holdin' on, at least I'm goin' strong
По крайней мере, я держусь, по крайней мере, я становлюсь сильным
Ain't no other choice I've got
У меня нет другого выбора
Just enjoy the view
Просто наслаждайтесь видом
Tryna just enjoy the view
Пытаюсь просто наслаждаться видом
Watch how they tweak off the watches-es out the faucet
Смотрите, как они вытаскивают часы из крана
Grown men supposed to be manly but ridin' sausage
Взрослые мужчины должны быть мужественными, но едут на колбасе
Paper chasin', swollen ankles, I'm exhausted
Погоня за бумагой, опухшие лодыжки, я устал.
Like busy streets, they never sleep, you shouldn't have crossed us
Как оживленные улицы, они никогда не спят, тебе не следовало переходить нам дорогу
Off-White, locked four fevers, we call it Slauson
Белоснежный, с четырьмя лихорадками, мы называем его Слаусон.
Everything red to the socks like we in Boston
Все красное до носков, как у нас в Бостоне
Caution, I'm one of the illest, I'm feelin' nauseous
Осторожно, я один из самых больных, меня тошнит.
Calculate the earnings, how we lost it on this dog shit?
Подсчитайте заработок, как мы его потеряли на этом собачьем дерьме?
The circle are slimey and we all bosses
Круг скользкий, и мы все боссы
Racially profiled in the 'Ghini like I ain't bought it
Расовый профиль в "Джини", как будто я на это не купился
Don't hit my line about your deck 'cause I ain't got it like
Не попадайся мне на удочку насчет твоей колоды, потому что у меня ее нет, как
I ain't got the patience to sit at a city college, yeah
У меня не хватает терпения сидеть в городском колледже, да
Relationship with the trenches is very toxic
Отношения с окопами очень токсичны
They told me let it go but that ain't logic, nah, that's nonsense
Они сказали мне забыть об этом, но это не логика, нет, это чушь
I feel like I'm adopted, I was raised by 'em
Я чувствую себя так, словно меня удочерили, они меня воспитали
Many principles that supplied, I was saved by 'em
Многие принципы, которые меня поддерживали, спасли меня благодаря им
When Boog' got shot, I never left his side, I stayed by him
Когда Буга подстрелили, я никогда не отходил от него, я оставался рядом с ним
Starin' out the window like livin' ain't all that simple, yeah
Смотрю в окно, как будто жить не так просто, да
Smile now, cry later, you see the dimples
Улыбнись сейчас, поплачь позже, ты видишь ямочки на щеках
Positions I fulfilled for the people makes me official
Должности, которые я выполнял для народа, делают меня официальным
And I can't help but feel for the people locked in them kennels
И я не могу не сочувствовать людям, запертым в этих конурах
High rise views from a cell, it fuck your mental
Вид на высотку из камеры, это к черту твою психику
This white zombie I'm smokin' F'd up the rental
Этот белый зомби, которого я курю, испортил прокат.
Ain't discussed much with Russ, said, "Send me the instrumental"
Я мало что обсуждал с Рассом, сказал: "Пришлите мне инструментал".
Let me bite down, no better time than right now
Позволь мне прикусить язык, нет лучшего времени, чем прямо сейчас
Pressure bussin' pipes, when I take flight, I bet they pipe down
Напорные трубы, когда я взлетаю, бьюсь об заклад, они опускаются
It's legends that's still livin' but their catalog has died out
Это легенды, которые все еще живут, но их каталог вымер.
Ain't no disrespect with much respect, it's time to sign out
Это не неуважение, при всем уважении, пришло время выйти.
Fourth quarter, no time out, 'member I ain't make the tryouts
Четвертая четверть, без тайм-аута, потому что я не участвую в пробах.
Independent route, it ain't no deal I had to buy out
Независимый маршрут, это не та сделка, которую я должен был выкупить
All the opposition's hidin' out, yeah
Вся оппозиция прячется, да
Ayy, let this motherfucker ride out, yeah
Эй, пусть этот ублюдок выкарабкается, да
I've been goin' hard lately
В последнее время мне приходится нелегко
I've been seein' stars lately
В последнее время я вижу звезды
But I'm holdin' on (Holdin' on)
Но я держусь (держусь)
Yeah I'm holdin' on
Да, я держусь
At least I'm holdin' on, at least I'm goin' strong
По крайней мере, я держусь, по крайней мере, я становлюсь сильным
Ain't no other choice I've got
У меня нет другого выбора
Just enjoy the view
Просто наслаждайтесь видом
Tryna just enjoy the view
Пытаюсь просто наслаждаться видом





Writer(s): James Russell Vitale


Attention! Feel free to leave feedback.