Russ Taff - Breathe Life Into Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ Taff - Breathe Life Into Me




Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon breathe life into me
Давай, вдохни в меня жизнь.
C'mon
Давай
In Your eyes I see the dawn
В твоих глазах я вижу рассвет.
And the sunrise of creation
И восход творения
So many dreams have come and gone
Так много снов пришло и ушло
Unfulfilled until today
Неосуществленный до сегодняшнего дня
Reach out and touch Your weary son
Протяни руку и прикоснись к Своему усталому сыну
You know I need Your inspiration
Ты же знаешь, мне нужно Твое вдохновение.
This was once a barren land
Когда-то это была бесплодная земля
Where endless winters froze the sea
Где бесконечные зимы замораживали море
Start the miracle growing inside
Начните чудо, растущее внутри
Feel Your heart beat in mine
Чувствую, как Твое сердце бьется в моем.
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon breathe life into me
Давай, вдохни в меня жизнь.
C'mon, touch me
Давай, прикоснись ко мне
Give me love I've never known
Подари мне любовь, которой я никогда не знал.
Breath life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon, touch me
Давай, прикоснись ко мне
Let my heart be Your home
Пусть мое сердце станет Твоим домом
Through the forest and the seas
Через леса и моря
You send the message of eternity
Ты посылаешь послание вечности
All nature's secrets have their code
Все секреты природы имеют свой код
Tell me Your love holds the key
Скажи мне, что Твоя любовь - ключ ко всему.
In every place
В каждом месте
Where the light never shines
Где никогда не светит свет
Life is waiting for love to survive
Жизнь - это ожидание любви, чтобы выжить
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon breathe life into me
Давай, вдохни в меня жизнь.
C'mon, change me
Давай, измени меня
I've been waiting for so long
Я так долго ждал
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon breathe life into me
Давай, вдохни в меня жизнь.
C'mon, give me love
Давай, подари мне любовь.
Gentle love let my heart be Your own
Нежная любовь, позволь моему сердцу принадлежать Тебе.
The search is never easy
Поиск никогда не бывает легким
It's a swim against the tide
Это как плыть против течения
And the chances are
И шансы таковы
A billion to one
Миллиард к одному
But You reached out with affection
Но Ты протянул руку с нежностью
I can feel Your faith in me
Я чувствую Твою веру в меня
And a new life has begun
И началась новая жизнь
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
C'mon breathe life into me
Давай, вдохни в меня жизнь.
C'mon breathe life
Давай вдохнем жизнь
Give me love
Подари мне любовь
Give me life
Дай мне жизнь
Give me strength to go
Дай мне силы идти
From day to day
Изо дня в день
Breathe life
Вдохнуть жизнь
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
I've been waiting for so long
Я так долго ждал
Breathe life
Вдохнуть жизнь
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь





Writer(s): Peter Benson Vale, Mick Leeson


Attention! Feel free to leave feedback.