Lyrics and translation Russ Taff - Love Is Not a Thing

Love Is Not a Thing

IT WAS LOVE
By Russ Taft
Oh doctor, I've got a hole in my heart
The prescription you gave me ain't doing it's part
Take back your medicine, your complicated words
I found something so simple you're gonna think it's absurd
Stronger than thunder
Easy to pronounce
It didn't cost me a penny
(It was love, it was love)
(Blinding light from above)
Yeah (it was love, it was love)
I was looking everywhere then I finally looked up - come on
Shocked me, shocked me I can still feel the heat
From the crown on my head right to the soles of my feet
You got my attention, stopped me dead in my tracks
He said stop, uh huh, look up here
I started shakin'
To tell you the truth
It went right to my heart
(It was love, it was love)
(Blinding light from above)
Yeah (it was love, it was love)
I was looking everywhere then I finally looked up
(And found love, it was love)
(Blinding light from above)
(Yeah it was love, it was love)
(Oh-wo, I found love)
I had a big hole in my heart
And I was lookin', I was lookin' everywhere
Till something got a hold of me
And I turned around, and I looked up
(Short break)
I saw lightthing, and it hit me
(It was love, it was love)
(Blinding light from above)
(Yeah it was love, it was love)
(I was looking everywhere then I finally looked up)
And found (love, it was love)
(Blinding light from above)
(Yeah it was love, it

Любовь - это не вещь

ЭТО БЫЛА ЛЮБОВЬ
Расс Тафф
О, доктор, у меня дыра в сердце,
Выписанное вами лекарство не выполняет свою часть работы.
Заберите обратно своё лекарство, ваши сложные слова,
Я нашёл кое-что настолько простое, что ты решишь, что это абсурд.
Сильнее грома,
Легко произносится,
Это не стоило мне ни копейки
(Это была любовь, это была любовь)
(Ослепительный свет свыше)
Да (это была любовь, это была любовь)
Я искал повсюду, а потом наконец-то посмотрел наверх - давай же
Потрясло меня, потрясло, я всё ещё чувствую жар
От макушки до пяток.
Ты привлекла моё внимание, остановила меня как вкопанную,
Он сказал: "Стой, ага, посмотри сюда".
Меня начало трясти,
По правде говоря,
Это прошло прямо в моё сердце.
(Это была любовь, это была любовь)
(Ослепительный свет свыше)
Да (это была любовь, это была любовь)
Я искал повсюду, а потом наконец-то посмотрел наверх
(И нашёл любовь, это была любовь)
(Ослепительный свет свыше)
(Да, это была любовь, это была любовь)
(О-о, я нашёл любовь)
У меня была большая дыра в сердце,
И я искал, я искал повсюду,
Пока что-то не завладело мной,
И я обернулся и посмотрел наверх.
(Короткая пауза)
Я увидел свет, и он поразил меня.
(Это была любовь, это была любовь)
(Ослепительный свет свыше)
(Да, это была любовь, это была любовь)
(Я искал повсюду, а потом наконец-то посмотрел наверх)
И нашёл (любовь, это была любовь)
(Ослепительный свет свыше)
(Да, это была любовь, это