Make Me Whole - Russ Taff translation in German

Make Me Whole

You can lead me to the river
Drop me down on my knees
You can read incantations just for me
I will gaze up to heaven and admit my disease
I will ride in the water or I will freeze

Lord I will say what you want me to say
I will pray what you want me to pray
Just please, make me whole!
Make me whole!
Make me whole!
Make me whole!

Picture a party
A banquet a table well spread
And we all are invited
The worn –out, the wounded the unwanted the masses were there
The host he is there I'm just trying to get near him
Then I see him reach out his hand
Please make me whole
Make me whole!

I'll say what you want me to say Lord
I will pray what you want me to pray
Just please, make me whole!
Make me whole!
Make me whole!
Only you can heal me Make me whole!
I wanna be whole
Make me whole
I wanna be whole Lord for my children
Make me whole I wanna be whole Lord
Only you!

Mach mich ganz

Du kannst mich zum Fluss führen
Mich auf meine Knie fallen lassen
Du kannst Beschwörungsformeln nur für mich sprechen
Ich werde zum Himmel aufblicken und meine Krankheit eingestehen
Ich werde im Wasser untertauchen oder ich werde erfrieren

Herr, ich werde sagen, was du willst, dass ich sage
Ich werde beten, was du willst, dass ich bete
Nur bitte, mach mich ganz!
Mach mich ganz!
Mach mich ganz!
Mach mich ganz!

Stell dir ein Fest vor
Ein Bankett, ein reich gedeckter Tisch
Und wir alle sind eingeladen
Die Erschöpften, die Verwundeten, die Unerwünschten, die Massen waren da
Der Gastgeber, er ist da, ich versuche nur, ihm nahezukommen
Dann sehe ich, wie er seine Hand ausstreckt
Bitte mach mich ganz
Mach mich ganz!

Ich werde sagen, was du willst, dass ich sage, Herr
Ich werde beten, was du willst, dass ich bete
Nur bitte, mach mich ganz!
Mach mich ganz!
Mach mich ganz!
Nur du kannst mich heilen Mach mich ganz!
Ich will ganz sein
Mach mich ganz
Ich will ganz sein, Herr, für meine Kinder
Mach mich ganz, ich will ganz sein, Herr
Nur du!