Russ Taff - Silent Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russ Taff - Silent Love




Silent Love
Безмолвная любовь
You knew my days from first to last
Ты знала все мои дни от первого до последнего,
Before a single one had passed
Прежде чем один из них прошёл,
And as the world was brought to be
И когда мир был сотворён,
You lovingly designed and crafted me
Ты с любовью создала и вылепила меня.
I walk along the path you trace
Я иду по пути, что ты указала,
I feel your presence in each place
Я чувствую твоё присутствие повсюду,
And if the darkness hides the day
И если тьма скрывает день,
Love′s flowing out of you to light my way
Твоя любовь струится, освещая мой путь.
Chorus:
Припев:
Your silent love comes over me
Твоя безмолвная любовь окутывает меня,
In the stillness of my memory
В тишине моих воспоминаний,
I feel your touch
Я чувствую твоё прикосновение,
I've heard you call
Я слышу твой зов,
Your silent love remains unchanged and strong
Твоя безмолвная любовь остаётся неизменной и сильной.
My deepest hopes and fears are known
Мои самые глубокие надежды и страхи тебе известны,
No private thought that can′t be shown
Нет тайных мыслей, которые я не мог бы тебе открыть,
And every wounded place I see
И каждая моя рана,
Is drawing me to you and you to me
Приближает меня к тебе, а тебя ко мне.
So as each moment passes by
И с каждым мгновением,
I look to you to guide my life
Я обращаюсь к тебе, чтобы ты вела меня по жизни,
For I have come to understand
Ибо я понял,
That nothing can remove me from your hand
Что ничто не может вырвать меня из твоей руки.
Repeat Chorus
Припев:
And forever, my Lord
И навеки, Госпожа моя,
My heart belongs to you
Моё сердце принадлежит тебе,
For I need not see you to love
Ведь мне не нужно видеть тебя, чтобы любить.





Writer(s): Robbie Buchanan, Russ Taff, Tori Taff, Paul Janz, Elizabeth Janz, Crissie Grossman-puig


Attention! Feel free to leave feedback.