Lyrics and translation Russ Taff - Somebody's Coming

Somebody's Coming

Tell anybody that ain't got nobody
Somebody's comin'
Tell all those people who think they need more money
Somebody's comin'
Tell ev'rybody walkin' tall and proud
That their money talks
But it talks too loud, that
Somebody's comin' who's gonna change ev'rything
Tell all those people makin' all those decisions
Somebody's comin'
Tell all these people with their hateful opinions
Somebody's comin'
Tell ev'rybody in the KKK
FBI, CIA, that
Somebody's comin' who's gonna change ev'rything

Somebody's comin' to change your mind
Sneak up on all you believe from behind
Somebody's coming who won't let you down
Who'd turn everything you thought was right
All around (around, around, round, round)
Somebody's comin' who's gonna change ev'rything

Tell all those people at the end of the line
Somebody's comin'
Tell all those people holding "I'll work for food" signs
Somebody's comin'
Somebody's coming who's been here before
If you think you're out of chances
Well, you've got one more
Somebody's comin' who's gonna change ev'rything

Somebody's comin' who don't need your vote
Gonna rattle your cage
Gonna rock your boat
Somebody's comin' like a thief in the night
Gonna stand for His people when they're too weak to fight
Somebody's comin' who's gonna change Everything

Somebody's comin'
Somebody's comin'
Look out, look out
Somebody's comin'
Somebody's comin'
He's gonna change it all
Somebody's comin'
He's gonna make a great change
Somebody's comin'
Who's gonna change
Ev'rything, ev'rything
He's gonna change everything
He's gonna change everything
Tell ev'rybody
Tell ev'rybody
He's comin' (somebody's comin')
Tell the weak men
Tell the normal men
Tell the strong men
He's comin'
Get ready
Get ready
Get ready
Somebody's comin' who's gonna change it all
Somebody's comin' who's gonna change it all
(...)

Quelqu'un arrive

Dis à tous ceux qui n'ont personne
Quelqu'un arrive
Dis à tous ceux qui pensent avoir besoin de plus d'argent
Quelqu'un arrive
Dis à tous ceux qui marchent la tête haute et fiers
Que leur argent parle
Mais il parle trop fort, que
Quelqu'un arrive qui va tout changer
Dis à tous ceux qui prennent toutes ces décisions
Quelqu'un arrive
Dis à tous ces gens avec leurs opinions haineuses
Quelqu'un arrive
Dis à tous ceux du KKK
FBI, CIA, que
Quelqu'un arrive qui va tout changer

Quelqu'un arrive pour changer ton esprit
Te surprendre par derrière dans tout ce que tu crois
Quelqu'un arrive qui ne te laissera pas tomber
Qui renverserait tout ce que tu pensais être juste
Tout autour (autour, autour, autour, autour)
Quelqu'un arrive qui va tout changer

Dis à tous ceux qui sont à la fin de la ligne
Quelqu'un arrive
Dis à tous ceux qui tiennent des pancartes "Je travaille pour de la nourriture"
Quelqu'un arrive
Quelqu'un arrive qui était déjà là
Si tu penses que tu n'as plus de chances
Eh bien, tu en as une de plus
Quelqu'un arrive qui va tout changer

Quelqu'un arrive qui n'a pas besoin de ton vote
Va secouer ta cage
Va faire basculer ton bateau
Quelqu'un arrive comme un voleur dans la nuit
Va se battre pour son peuple quand il est trop faible pour se battre
Quelqu'un arrive qui va tout changer

Quelqu'un arrive
Quelqu'un arrive
Fais attention, fais attention
Quelqu'un arrive
Quelqu'un arrive
Il va tout changer
Quelqu'un arrive
Il va faire un grand changement
Quelqu'un arrive
Qui va changer
Tout, tout
Il va tout changer
Il va tout changer
Dis à tout le monde
Dis à tout le monde
Il arrive (quelqu'un arrive)
Dis aux hommes faibles
Dis aux hommes normaux
Dis aux hommes forts
Il arrive
Prépare-toi
Prépare-toi
Prépare-toi
Quelqu'un arrive qui va tout changer
Quelqu'un arrive qui va tout changer
(...)