Lyrics and translation Russ Taff - Vision
These
eyes
can
see
much
further
now
Mes
yeux
voient
maintenant
beaucoup
plus
loin
You
have
come
Tu
es
arrivée
For
the
first
time
I
can
see
beyond
Pour
la
première
fois,
je
peux
voir
au-delà
There′s
no
rebellion
locked
inside
of
my
heart
Il
n'y
a
plus
de
rébellion
dans
mon
cœur
Because
your
love
has
just
begun
Parce
que
ton
amour
vient
de
commencer
To
cut
me
like
a
knife
À
me
couper
comme
un
couteau
It
breaks
through
Il
traverse
Starting
to
reveal
you
Commençant
à
te
révéler
No
more
fighting
for
my
own
way
Je
ne
me
bats
plus
pour
ma
propre
voie
And
you
have
given
me
Et
tu
m'as
donné
Vision
- to
believe
in
a
brave,
new
world
Vision
- croire
en
un
monde
nouveau
et
courageux
Vision
- to
believe
in
the
power
of
love
Vision
- croire
au
pouvoir
de
l'amour
Vision
- to
believe
in
a
brave,
new
world
Vision
- croire
en
un
monde
nouveau
et
courageux
Vision
- to
believe
in
the
power
of
love
Vision
- croire
au
pouvoir
de
l'amour
I
had
illusions
of
the
way
life
should
be
J'avais
des
illusions
sur
la
façon
dont
la
vie
devrait
être
And
chose
the
part
that
I
would
play
Et
j'ai
choisi
le
rôle
que
je
jouerais
But
by
your
hand
I
see
my
plans
swept
away
Mais
par
ta
main,
je
vois
mes
plans
balayés
Because
your
love
has
just
begun
Parce
que
ton
amour
vient
de
commencer
To
cut
me
like
a
knife
À
me
couper
comme
un
couteau
It
breaks
through
Il
traverse
Starting
to
reveal
you
Commençant
à
te
révéler
No
more
fighting
for
my
own
way
Je
ne
me
bats
plus
pour
ma
propre
voie
And
you
have
given
me
Et
tu
m'as
donné
Vision
- to
believe
in
a
brave,
new
world
Vision
- croire
en
un
monde
nouveau
et
courageux
Vision
- to
believe
in
the
power
of
love
Vision
- croire
au
pouvoir
de
l'amour
Vision
- to
believe
in
a
brave,
new
world
Vision
- croire
en
un
monde
nouveau
et
courageux
Vision
- to
believe
in
the
power
of
love
Vision
- croire
au
pouvoir
de
l'amour
It's
love,
it's
love
C'est
l'amour,
c'est
l'amour
It′s
a
brave
new
world
C'est
un
monde
nouveau
et
courageux
The
power
of
love
Le
pouvoir
de
l'amour
It's
a
brave
new
world
of
love
C'est
un
monde
nouveau
et
courageux
d'amour
It′s
love,
it's
love
C'est
l'amour,
c'est
l'amour
It′s
a
brave
new
world
C'est
un
monde
nouveau
et
courageux
The
power
of
love
Le
pouvoir
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Russ Taff, Tori Taff, Chris Eaton, Chrissie Puig
Album
Medals
date of release
29-12-1985
Attention! Feel free to leave feedback.