Russ feat. Bugus - Princess Jasmine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russ feat. Bugus - Princess Jasmine




Princess Jasmine
Princesse Jasmine
When I come up in the spot I want the hands jumpin'
Quand j'arrive sur le spot, je veux que les mains sautent
So when I land, I demand you understand somethin'
Alors quand j'atterris, je te demande de comprendre quelque chose
I ain't no rookie, ain't no wussy, ain't no pussy, ain't no bitch
Je ne suis pas un rookie, pas un faible, pas une petite, pas une salope
Playin' nookie, man, them bookies tried to book me for a zip
J'ai joué au nookie, mec, les bookies ont essayé de me booker pour un zip
From my bars to my whip, dog, all my shit legit
De mes bars à mon fouet, chien, tout ce que je fais est légitime
Y'all fallin' for a bitch while I'm ballin' callin' chips
Vous tombez pour une salope pendant que je joue au ballon, en appelant des jetons
Y'all all up on my balls and my drawers on my dick
Vous êtes tous sur mes couilles et mes tiroirs sur ma bite
Yo she tryin' to find my tip while I'm tryin' to find me vic
Elle essaie de trouver mon pourboire pendant que j'essaie de trouver ma victime
'Cause I'm in this bitch burnin', then who really isn't
Parce que je suis dans cette salope en train de brûler, alors qui ne l'est vraiment pas
Man we got this bitch turnin', I'm slizzard and I feel it
Mec, on fait tourner cette salope, je suis saoul et je le sens
The realest, I kill it, I'm in it 'til I finish
Le plus vrai, je le tue, je suis dedans jusqu'à ce que j'ai fini
Man, fuck a million dollars, I could make it in a minute, nigga
Mec, fous un million de dollars, je pourrais le faire en une minute, mec
Let me see your hands go up right now, right now
Laisse-moi voir tes mains lever maintenant, maintenant
All my ladies, dance, leave your man right now
Toutes mes dames, dansez, laissez votre homme maintenant
'Cause I'm about to kill it
Parce que je suis sur le point de le tuer
Ok it's time to set the record straight, get up out your seats
Ok, il est temps de remettre les pendules à l'heure, levez-vous de vos sièges
I'm rhymin' with no effort, wait, and I make the beats
Je rime sans effort, attends, et je fais les beats
So I'm livin' it up,
Alors je vis la grande vie,
Not givin' a fuck while sippin' a cup of this Henny
Je n'en ai rien à foutre en sirotant une tasse de ce Hennessy
The women I sus, I'm swimmin' in bus, I blink, there's twice as many
Les femmes que je sus, je nage dans les bus, je clignote, il y en a deux fois plus
So what girl should I go home with? Nah let's make that plural
Alors, avec quelle fille devrais-je rentrer à la maison ? Non, faisons en sorte que ce soit pluriel
What girls should I go home with? Throw your hands up for referral
Avec quelles filles devrais-je rentrer à la maison ? Levez les mains pour une référence
Just like turtle, this my entourage, 'cause she just for ambience
Tout comme une tortue, c'est mon entourage, parce qu'elle est juste pour l'ambiance
Spanish women flockin' 'cause I give 'em what that cacha wants
Les femmes espagnoles affluent parce que je leur donne ce que le cacha veut
That cacha talks, tells me I'm the greatest
Le cacha parle, il me dit que je suis le plus grand
Usted es el mas grande, motherfucker translate it
Usted es el mas grande, connard, traduisez-le
And you hate it 'cause I made it, I'm laughin' 'cause I'm famous
Et vous détestez ça parce que je l'ai fait, je ris parce que je suis célèbre
And Diemon's full of lions, go ahead and try and tame us
Et Diemon est plein de lions, allez-y et essayez de nous dompter
Motherfucker
Connard
Let me see your hands go up right now, right now
Laisse-moi voir tes mains lever maintenant, maintenant
All my ladies, dance, leave your man right now
Toutes mes dames, dansez, laissez votre homme maintenant
'Cause I'm about to kill it
Parce que je suis sur le point de le tuer
Your bitch wants me, your girl do too
Ta salope me veut, ta fille aussi
I'm grippin' on her butt, what the fuck you gonna do?
Je lui attrape les fesses, qu'est-ce que tu vas faire ?
'Cause you're oh so wack, my dough bro slacks
Parce que tu es tellement nul, mon argent est mou
And if you don't know I blow dro, oh so fact
Et si tu ne sais pas que je fume de la drogue, c'est un fait
Ok I'm back like Carlito, black Al Pacino
Ok, je suis de retour comme Carlito, Al Pacino noir
Catch me in casino, sippin' pinot, spreadin' c-notes
Attrape-moi au casino, en sirotant du pinot, en répandant des billets
And I see no women, I'm in beast mode
Et je ne vois aucune femme, je suis en mode bête
A to the B, see I'm stickin' to the G code
A à B, tu vois, je m'en tiens au code G
Bitch, I mean he throwed, overseas, three shows
Salope, je veux dire qu'il a lancé, outre-mer, trois spectacles
Pickin' from my zips, smokin' three O's with three hoes
Je choisis parmi mes fermetures éclair, je fume trois O avec trois putes
See a writer need a page, a lion need a cage
Tu vois, un écrivain a besoin d'une page, un lion a besoin d'une cage
I shine bright from afar, I'm a star, I need a stage
Je brille de loin, je suis une étoile, j'ai besoin d'une scène
Let me see your hands go up right now, right now
Laisse-moi voir tes mains lever maintenant, maintenant
All my ladies, dance, leave your man right now
Toutes mes dames, dansez, laissez votre homme maintenant
'Cause I'm about to kill it right now
Parce que je suis sur le point de le tuer maintenant
Let me see your hands go up right now, right now
Laisse-moi voir tes mains lever maintenant, maintenant
All my ladies, dance, leave your man right now
Toutes mes dames, dansez, laissez votre homme maintenant
'Cause I'm about to kill it right now
Parce que je suis sur le point de le tuer maintenant





Writer(s): Vitale Russell James


Attention! Feel free to leave feedback.