Lyrics and translation Russell Dickerson - God Gave Me A Girl

God Gave Me A Girl

I gave it hell on Friday nights
All about that single life
I gave my mama a reason to pray
Didn't care about trying to change, no
I gave my all to those empty bars
They always left me with a broken heart
Never really ever gave love a thought
Man, as soon as I swore it off

God gave me a girl, girl gave me a kiss
Kiss gave me a feeling that I still get
Every time I look in her eyes
I don't deserve her and I don't know why
She gave me her hand and I gave her a ring
Then as soon as I could, I gave her my last name
Now, I'm gonna give her forever
I knew what I wanted, but he knew better, God gave me a girl, hmm

Yeah, yeah, the boys gave me a hard time
'Cause I was giving her all of mine
But the first time they met her is when they understood
Said, "How'd you get one so good?"

God gave me a girl, girl gave me a kiss
Kiss gave me a feeling that I still get
Every time I look in her eyes
I don't deserve her and I don't know why
She gave me her hand and I gave her a ring
Then as soon as I could, I gave her my last name
Now, I'm gonna give her forever
I knew what I wanted, but he knew better

God gave me a girl
At just the right time
And I'd give her the world
'Cause she changed mine

God gave me a girl, girl gave me a kiss
Kiss gave me a feeling that I still get
Every time I look in her eyes
I don't deserve her and I don't know why
She gave me her hand and I gave her a ring
Then as soon as I could, I gave her my last name
Now, I'm gonna give her forever
I knew what I wanted, but he knew better

God gave me a girl, God gave me a girl
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, God gave me a girl

Dieu m'a donné une fille

Le vendredi soir, je faisais les 400 coups
Je ne vivais que pour ma vie de célibataire
Je donnais à ma mère des raisons de prier
Je ne cherchais pas à changer, non
Je donnais tout dans ces bars vides
Ils me laissaient toujours le cœur brisé
Je n'avais jamais vraiment pensé à l'amour
Mec, dès que j'y ai renoncé

Dieu m'a donné une fille, cette fille m'a donné un baiser
Ce baiser m'a donné une sensation que je ressens encore
Chaque fois que je la regarde dans les yeux
Je ne la mérite pas et je ne sais pas pourquoi
Elle m'a donné sa main et je lui ai donné une bague
Puis, dès que j'ai pu, je lui ai donné mon nom
Maintenant, je vais lui donner l'éternité
Je savais ce que je voulais, mais Il savait mieux que moi, Dieu m'a donné une fille, hmm

Ouais, ouais, les gars me donnaient du fil à retordre
Parce que je lui donnais tout mon temps
Mais la première fois qu'ils l'ont rencontrée, ils ont compris
Ils ont dit : "Comment as-tu fait pour en trouver une aussi bien ?"

Dieu m'a donné une fille, cette fille m'a donné un baiser
Ce baiser m'a donné une sensation que je ressens encore
Chaque fois que je la regarde dans les yeux
Je ne la mérite pas et je ne sais pas pourquoi
Elle m'a donné sa main et je lui ai donné une bague
Puis, dès que j'ai pu, je lui ai donné mon nom
Maintenant, je vais lui donner l'éternité
Je savais ce que je voulais, mais Il savait mieux que moi

Dieu m'a donné une fille
Au bon moment
Et je lui donnerais le monde
Parce qu'elle a changé le mien

Dieu m'a donné une fille, cette fille m'a donné un baiser
Ce baiser m'a donné une sensation que je ressens encore
Chaque fois que je la regarde dans les yeux
Je ne la mérite pas et je ne sais pas pourquoi
Elle m'a donné sa main et je lui ai donné une bague
Puis, dès que j'ai pu, je lui ai donné mon nom
Maintenant, je vais lui donner l'éternité
Je savais ce que je voulais, mais Il savait mieux que moi

Dieu m'a donné une fille, Dieu m'a donné une fille
Oh, ouais, ouais, ouais, ouais, Dieu m'a donné une fille