Russell Dickerson - Good Day To Have A Great Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russell Dickerson - Good Day To Have A Great Day




Good Day To Have A Great Day
Une Belle Journée Pour une Journée Magnifique
(It's a good day to have a great day!)
(C'est une belle journée pour une journée magnifique !)
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
I woke up, sunshine knockin' on my window, mm
Je me suis réveillé, le soleil frappait à ma fenêtre, mm
Feelin' cooler than the other side of my feather pillow, yeah
Me sentant mieux que le côté frais de mon oreiller en plumes, ouais
It's been a minute (been a minute)
Ça fait un moment (ça fait un moment)
Since I've been (since I've been) optimistic
Que je n'ai pas été (que je n'ai pas été) aussi optimiste
I don't know what I did, but I'm doin' somethin' right
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je fais quelque chose de bien
Bluebirds on my shoulder, countin' four-leaf clovers
Des merles bleus sur mon épaule, je compte des trèfles à quatre feuilles
Sunshine serotonin
Sérotonine ensoleillée
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
Blue Jean, silver linin', I'm out here cloud-ninin'
Jean bleu, doublure argentée, je suis sur mon petit nuage
Ask me why I'm smilin'
Demande-moi pourquoi je souris
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
Ooh, ooh-ooh, ooh (it's a good day to have a great day, baby)
Ooh, ooh-ooh, ooh (c'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie)
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh (it's a good day)
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh (c'est une belle journée)
My sugar's sweeter than the southern sweet tea we're sippin', mm
Mon sucre est plus doux que le thé sucré du Sud que nous sirotons, mm
The stars keep comin' out, so we keep on wishin', yeah
Les étoiles continuent d'apparaître, alors on continue de faire des vœux, ouais
It's been a second (been a second)
Ça fait une seconde (ça fait une seconde)
Since I've felt this (since I've felt this) kind of Heaven
Que je n'ai pas ressenti ce (que je n'ai pas ressenti ce) genre de paradis
I don't know what I did, but I'm doin' somethin' right
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je fais quelque chose de bien
Bluebirds on my shoulder, countin' four-leaf clovers
Des merles bleus sur mon épaule, je compte des trèfles à quatre feuilles
Sunshine serotonin
Sérotonine ensoleillée
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
Blue Jean, silver linin', I'm out here cloud-ninin'
Jean bleu, doublure argentée, je suis sur mon petit nuage
Ask me why I'm smilin'
Demande-moi pourquoi je souris
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
(Alright, break it down, break it down, break it down)
(Allez, on se détend, on se détend, on se détend)
It's a good day to have a great day
C'est une belle journée pour une journée magnifique
It's a good day to have a great day (yeah)
C'est une belle journée pour une journée magnifique (ouais)
It's a good day to have a great day
C'est une belle journée pour une journée magnifique
(A little louder now)
(Un peu plus fort maintenant)
It's a good day to have a great day (it's a good day to have a great day)
C'est une belle journée pour une journée magnifique (c'est une belle journée pour une journée magnifique)
It's a good day to have a great day (it's a good day to have a great day)
C'est une belle journée pour une journée magnifique (c'est une belle journée pour une journée magnifique)
It's a good day to have a great, great, great day (whoo!)
C'est une belle, belle, belle journée magnifique (whoo !)
Bluebirds on my shoulder (bluebirds on my shoulder)
Des merles bleus sur mon épaule (des merles bleus sur mon épaule)
Counting four-leaf clovers (counting four-leaf clovers)
Je compte des trèfles à quatre feuilles (je compte des trèfles à quatre feuilles)
Sunshine serotonin (whoo!)
Sérotonine ensoleillée (whoo !)
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
Blue Jean, silver linin' (Blue Jean, silver linin')
Jean bleu, doublure argentée (jean bleu, doublure argentée)
I'm out here cloud-ninin' (I'm out here cloud-ninin')
Je suis sur mon petit nuage (je suis sur mon petit nuage)
Ask me why I'm smilin' (whoo!)
Demande-moi pourquoi je souris (whoo !)
It's a good day to have a great day, baby
C'est une belle journée pour une journée magnifique, chérie
(Ooh) it's a good, good, good, good day (ooh-ooh, ooh)
(Ooh) c'est une belle, belle, belle, belle journée (ooh-ooh, ooh)
To have a great, great, great, great day (ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
Pour une journée magnifique, magnifique, magnifique, magnifique (ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh) it's a good, good, good, good day (ooh-ooh, ooh)
(Ooh) c'est une belle, belle, belle, belle journée (ooh-ooh, ooh)
To have a great, great, great, great day (ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
Pour une journée magnifique, magnifique, magnifique, magnifique (ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh)
I, I don't know what I did, but I'm doin' somethin' right
Je, je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je fais quelque chose de bien





Writer(s): Jesse Frasure, Eren Ross Cannata, Russell Dickerson, Justin Drew Tranter


Attention! Feel free to leave feedback.