Russell Dickerson - Heard It In A Country Song - translation of the lyrics into German




Heard It In A Country Song
Gehört in einem Country-Song
You could still get the girl if you got a barbecue stain
Man kriegt das Mädchen noch mit BBQ-Fleck auf dem Shirt
Never leave blue eyes cryin' in the rain
Lass blaue Augen nie im Regen weinen
It's still a good night if you just settle for a grape snow-cone
Es ist noch 'n guter Abend mit 'nem Traubeneis am Ende
And dust on the bottle ain't such a bad thing
Und Staub auf der Flasche ist auch was wert
Do the watermelon crawl, don't drive if you drink
Tanz die Melonen-Krabbel, kein Fahrer wenn du trinkst
Yeah, I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Ja, ich lebte es, lernte es, hörte es in 'nem Country-Song
So if I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Wenn ich mal lauter werd' vom Tennessee Whiskey
Take starry nights over lights in the city
Sternennächte statt Großstadtlichter wähl ich
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Bin stolz auf dieses Kaff, das ich mein Zuhause nenn
There's a three chord truth on an FM station
Drei-Akkord-Wahrheit im FM-Radio
And a neon jukebox you could probably blame it on
Schuld ist meist die Neon-Jukebox nebenan
Yeah, I heard it in a country song
Ja, ich hörte es in 'nem Country-Song
I also heard bad boys can be real good men
Auch schlechte Jungs können gute Männer sein
I'ma love the same girl forever, forever amen
Ich lieb dieselbe Frau für immer, Amen
Ain't a honky-tonk shelf that that good stuff can sit up on
Der beste Schnaps steht nie lange im Honky-Tonk
Barefoot and blue jeans, that's a hell of a night
Barfuß und Blue Jeans was für 'ne Nacht
If you don't wanna miss it, man, then don't blink your eyes
Wenn du's nicht verpassen willst, dann blinzel nicht
I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Ich lebte es, lernte es, hörte es in 'nem Country-Song
So if I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Wenn ich mal lauter werd' vom Tennessee Whiskey
Take starry nights over lights in the city
Sternennächte statt Großstadtlichter wähl ich
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Bin stolz auf dieses Kaff, das ich mein Zuhause nenn
There's a three chord truth on an FM station
Drei-Akkord-Wahrheit im FM-Radio
And a neon jukebox you could probably blame it on
Schuld ist meist die Neon-Jukebox nebenan
Yeah, I heard it in a country song
Ja, ich hörte es in 'nem Country-Song
I love a red dirt road
Ich lieb 'ne rote Schotterpiste
I might show up in boots
Zeig mich gern in Cowboystiefeln
It just comes natural
Das kommt einfach natürlich
But you can't blame my roots
Meine Wurzeln sind nicht schuld daran
If I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Wenn ich mal lauter werd' vom Tennessee Whiskey
Take starry nights over lights in the city
Sternennächte statt Großstadtlichter wähl ich
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Bin stolz auf dieses Kaff, das ich mein Zuhause nenn
There's a three chord truth on an FM station
Drei-Akkord-Wahrheit im FM-Radio
And a neon jukebox you could probably blame it on
Schuld ist meist die Neon-Jukebox nebenan
Yeah, I heard it in a country song
Ja, ich hörte es in 'nem Country-Song
Yeah, I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Ja, ich lebte es, lernte es, hörte es in 'nem Country-Song





Writer(s): Russell Edward Dickerson, Richard Chase Mcgill, Parker Welling Nohe, Christopher Michael La Corte


Attention! Feel free to leave feedback.