Russell Dickerson - Heard It In A Country Song - translation of the lyrics into Russian




Heard It In A Country Song
Услышал в Кантри-Песне
You could still get the girl if you got a barbecue stain
Ты всё ещё можешь покорить девчонку, даже с пятном от барбекю
Never leave blue eyes cryin' in the rain
Никогда не оставляй голубые глаза плакать под дождём
It's still a good night if you just settle for a grape snow-cone
Всё равно отличный вечер, если довольствуешься виноградным льдом
And dust on the bottle ain't such a bad thing
И пыль на бутылке не такая уж плохая примета
Do the watermelon crawl, don't drive if you drink
Танцуй арбузный краул, но не садись за руль выпившим
Yeah, I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Да, я прожил это, усвоил, услышал в кантри-песне
So if I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Так что если я чуть громче стану под теннессийский виски
Take starry nights over lights in the city
Выбираю звёздные ночи вместо городских огней
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Немного горжусь этим крошечным городком, что зову домом
There's a three chord truth on an FM station
Есть трёхаккордная правда на FM-волне
And a neon jukebox you could probably blame it on
И неоновый музыкальный автомат, на который можно пенять
Yeah, I heard it in a country song
Да, я услышал это в кантри-песне
I also heard bad boys can be real good men
Ещё слышал плохие парни могут быть хорошими мужиками
I'ma love the same girl forever, forever amen
Буду любить одну девчонку вечно, вечно, аминь
Ain't a honky-tonk shelf that that good stuff can sit up on
На полке хонки-тонка тот хороший шанс не залежится
Barefoot and blue jeans, that's a hell of a night
Босиком и в джинсах вот это знатная ночь
If you don't wanna miss it, man, then don't blink your eyes
Если не хочешь пропустить, приятель, даже не моргай
I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Я прожил это, усвоил, услышал в кантри-песне
So if I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Так что если я чуть громче стану под теннессийский виски
Take starry nights over lights in the city
Выбираю звёздные ночи вместо городских огней
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Немного горжусь этим крошечным городком, что зову домом
There's a three chord truth on an FM station
Есть трёхаккордная правда на FM-волне
And a neon jukebox you could probably blame it on
И неоновый музыкальный автомат, на который можно пенять
Yeah, I heard it in a country song
Да, я услышал это в кантри-песне
I love a red dirt road
Обожаю просёлочную дорогу
I might show up in boots
Могу явиться в ковбойских сапогах
It just comes natural
Это само собой разумеется
But you can't blame my roots
Но не вини мои корни
If I get a little loud, drinking Tennessee whiskey
Если я чуть громче стану под теннессийский виски
Take starry nights over lights in the city
Выбираю звёздные ночи вместо городских огней
Get a little proud of this little bitty town that I call home
Немного горжусь этим крошечным городком, что зову домом
There's a three chord truth on an FM station
Есть трёхаккордная правда на FM-волне
And a neon jukebox you could probably blame it on
И неоновый музыкальный автомат, на который можно пенять
Yeah, I heard it in a country song
Да, я услышал это в кантри-песне
Yeah, I lived it, I learned it, I heard it in a country song
Да, я прожил это, усвоил, услышал в кантри-песне





Writer(s): Russell Edward Dickerson, Richard Chase Mcgill, Parker Welling Nohe, Christopher Michael La Corte


Attention! Feel free to leave feedback.