Lyrics and translation Russell Dickerson - Sorry

Sorry

Girl, I wanted to apologize for the way I've been acting lately
I been doing all kinds of things, I probably just drive you crazy
Gotta get it off my chest, oh, and it just can't wait
It's something I ain't told you yet, baby, I just gotta say

Girl, I'm sorry
For kissing you in front of everybody
For saying that we should leave the party
As soon as we walk in it
Have you out of that dress in a minute
You hate it when I say it
You're so beautiful you oughta be famous (my bad)
Go ahead, you can blame it on me
If I love you too much, I'm sorry, yeah

Sorry for coming home early when I was out with the boys downtown
But there ain't nothing I rather do than come home and lay you down
'Cause, baby, you're so perfect, I can't get you off my mind
So if I miss you, gotta kiss you like a thousand times

Oh, I'm sorry
For kissing you in front of everybody
For saying that we should leave the party
As soon as we walk in it
Have you out of that dress in a minute
You hate it when I say it
You're so beautiful you oughta be famous (my bad)
Go ahead, you can blame it on me
If I love you too much, I'm sorry, yeah

'Cause I want you and I need you
If I tell you too much then I just gotta say it
I'm sorry, mm, mm-mm
I'm sorry (woo)

I'm sorry
For kissing you in front of everybody
For saying that we should leave the party
As soon as we walk in it
Have you out of that dress in a minute
You hate it when I say it
You're so beautiful you oughta be famous (my bad)
Go ahead, you can blame it on me
If I love you too much, I'm sorry, yeah

(I'm sorry, sorry)
(Sorry)
If I love you too much, I'm sorry, yeah
(I'm sorry, sorry)
(Sorry)
If I love you too much, I'm sorry

Прости

Детка, я хотел извиниться за то, как вёл себя в последнее время,
Я творил всякое, наверное, просто сводил тебя с ума.
Должен снять это с души, о, и это не может ждать,
Это то, что я тебе ещё не говорил, детка, я просто должен сказать.

Детка, прости,
За то, что целую тебя на глазах у всех,
За то, что говорю, что мы должны уйти с вечеринки,
Как только мы приходим на нее.
Снимаю с тебя это платье за минуту,
Ты ненавидишь, когда я говорю,
Что ты такая красивая, что должна быть знаменитой (мой косяк).
Давай, можешь винить во всём меня,
Если я люблю тебя слишком сильно, прости, да.

Прости, что пришёл домой пораньше, когда был с парнями в центре,
Но нет ничего, что я хотел бы делать больше, чем прийти домой и уложить тебя.
Потому что, детка, ты такая идеальная, не могу выкинуть тебя из головы.
Так что, если я скучаю по тебе, должен целовать тебя тысячу раз.

О, прости,
За то, что целую тебя на глазах у всех,
За то, что говорю, что мы должны уйти с вечеринки,
Как только мы приходим на нее.
Снимаю с тебя это платье за минуту,
Ты ненавидишь, когда я говорю,
Что ты такая красивая, что должна быть знаменитой (мой косяк).
Давай, можешь винить во всём меня,
Если я люблю тебя слишком сильно, прости, да.

Потому что я хочу тебя и нуждаюсь в тебе,
Если я говорю тебе это слишком часто, то я просто должен сказать,
Прости, мм, мм-мм.
Прости (уу).

Прости,
За то, что целую тебя на глазах у всех,
За то, что говорю, что мы должны уйти с вечеринки,
Как только мы приходим на нее.
Снимаю с тебя это платье за минуту,
Ты ненавидишь, когда я говорю,
Что ты такая красивая, что должна быть знаменитой (мой косяк).
Давай, можешь винить во всём меня,
Если я люблю тебя слишком сильно, прости, да.

(Прости, прости)
(Прости)
Если я люблю тебя слишком сильно, прости, да.
(Прости, прости)
(Прости)
Если я люблю тебя слишком сильно, прости.