Lyrics and translation Russell Hitchcock - Only Time Will Heal A Broken Heart (feat. Sydney Hitchcock)

Only Time Will Heal A Broken Heart (feat. Sydney Hitchcock)

Hanging out by the telephone
I see it in your eyes.
The only love you′ve ever known
Never said goodbye.
Never said goodbye
I'm walking down on lonely street
To an empty wishing well.
That calls to me if I make believe
That it would break the spell.

I know you feel your world′s been torn apart
Oooh... yeah.
Only time will heal a broken heart.

So dry the tears no fall from grace
It's just the way things are
But your words of love are hard to place
Upon a falling star.
Upon a falling star

I know you feel your world's been torn apart
Oooh... yeah.
Only time will heal a broken heart.

Someday you′ll find someone.
Someday you′ll see.
The tears that I'm crying now
They won′t fall, they won't fall
So easily...

I know you feel your world′s been torn apart
Oooh... yeah.
Only time will heal a broken heart.
Only time will heal a broken heart.
Only time will heal a broken...
Heart...

Seul le temps peut guérir un cœur brisé (feat. Sydney Hitchcock)

Je suis là, près du téléphone
Je vois ça dans tes yeux.
Le seul amour que tu aies jamais connu
Ne t'a jamais dit au revoir.
Ne t'a jamais dit au revoir
Je marche dans une rue déserte
Vers un puits à souhaits vide.
Qui m'appelle si je fais semblant
Qu'il briserait le sortilège.

Je sais que tu sens que ton monde a été déchiré
Oooh... oui.
Seul le temps peut guérir un cœur brisé.

Alors sèche tes larmes, ne tombe pas en disgrâce
C'est comme ça que les choses sont
Mais tes mots d'amour sont difficiles à placer
Sur une étoile filante.
Sur une étoile filante

Je sais que tu sens que ton monde a été déchiré
Oooh... oui.
Seul le temps peut guérir un cœur brisé.

Un jour tu trouveras quelqu'un.
Un jour tu verras.
Les larmes que je pleure maintenant
Elles ne tomberont pas, elles ne tomberont pas
Si facilement...

Je sais que tu sens que ton monde a été déchiré
Oooh... oui.
Seul le temps peut guérir un cœur brisé.
Seul le temps peut guérir un cœur brisé.
Seul le temps peut guérir un...
Cœur...