Russell Hitchcock - All These Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russell Hitchcock - All These Years




All These Years
Toutes ces années
We′ve had days enough for counting
On a eu assez de jours pour compter
And pain enough for tears
Et assez de douleur pour des larmes
All these years.
Toutes ces années.
We've had love enough for many
On a eu assez d'amour pour plusieurs
And watched it disappear
Et on l'a vu disparaître
All these years.
Toutes ces années.
And we turned away
Et on s'est détourné
We turned away
On s'est détourné
We turned away from it all.
On s'est détourné de tout ça.
I have watched you while you′re sleeping
Je t'ai regardée pendant ton sommeil
And seen the grace of God
Et j'ai vu la grâce de Dieu
All these years.
Toutes ces années.
How a bed could seem so empty
Comment un lit pouvait paraître si vide
All that we have lost
Tout ce que nous avons perdu
All these years.
Toutes ces années.
And we turned away
Et on s'est détourné
We turned away
On s'est détourné
We turned away from it all.
On s'est détourné de tout ça.
We turned away
On s'est détourné
We turned away
On s'est détourné
We turned away from it all.
On s'est détourné de tout ça.
Yes, we turned away
Oui, on s'est détourné
We turned away
On s'est détourné
We turned away from it all.
On s'est détourné de tout ça.
You were never mine for keeping,
Tu n'as jamais été à moi pour toujours,
You were never mine at all.
Tu n'as jamais été à moi du tout.
All these years
Toutes ces années





Writer(s): Gene Black


Attention! Feel free to leave feedback.