Lyrics and translation Russell Watson - You Raise Me Up (Promo Edit)
When
I
am
down
Quand
je
suis
à
terre
And
all
my
soul
so
weary
Et
que
mon
âme
est
lasse
When
troubles
come
Quand
les
soucis
arrivent
And
my
heart
burden
be
Et
que
mon
cœur
est
lourd
Then
I
am
still
Alors
je
reste
immobile
And
hear
wait
here
in
the
silence
Et
j'attends
ici,
dans
le
silence
Until
you
come
Jusqu'à
ce
que
tu
viennes
And
sit
a
while
with
me
Et
que
tu
t'assoies
un
moment
avec
moi
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
So
I
can
stand
on
mountains
Pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
les
montagnes
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
walk
on
stormy
seas
Pour
marcher
sur
des
mers
houleuses
I
am
strong
when
I
am
on
your
shoulders
Je
suis
fort
quand
je
suis
sur
tes
épaules
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
more
than
I
can
be
Pour
être
plus
que
ce
que
je
peux
être
There
is
no
life
Il
n'y
a
pas
de
vie
No
life
without
its
hunger
Pas
de
vie
sans
sa
faim
Each
restless
heart
Chaque
cœur
agité
Beats
solely
perfectly
Bat
parfaitement
seul
But
when
you
go
Mais
quand
tu
pars
I
am
filled
with
wonders
Je
suis
rempli
de
merveilles
Sometimes
I
feel
Parfois
je
sens
I
glimpse
eternity
Que
j'aperçois
l'éternité
You
raise
me
up
so
I
can
stand
on
mountains
Tu
me
soulèves
pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
les
montagnes
You
raise
me
up
to
walk
on
stormy
seas
Tu
me
soulèves
pour
marcher
sur
des
mers
houleuses
I
am
strong
when
I
am
on
your
shoulders
Je
suis
fort
quand
je
suis
sur
tes
épaules
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
more
than
I
can
be
Pour
être
plus
que
ce
que
je
peux
être
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
So
I
can
stand
on
mountains
Pour
que
je
puisse
me
tenir
sur
les
montagnes
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
walk
on
stormy
seas
Pour
marcher
sur
des
mers
houleuses
I
am
strong
when
I
am
on
your
shoulders
Je
suis
fort
quand
je
suis
sur
tes
épaules
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
more
than
I
can
be
Pour
être
plus
que
ce
que
je
peux
être
You
raise
me
up
Tu
me
soulèves
To
more
than
I
can
be
Pour
être
plus
que
ce
que
je
peux
être
Rate the translation
1
Ave Maria
2 Elegy for Dunkirk
3 Waltz No. 2
4 Caruso
5 All By Myself
6 Pokarekare ana
7 Theme from Inspector Morse
8 Pie Jesu
9 Danny Boy (Traditional) Irish Tune from County Derry (Arr.: Chris Hazell)
10 Uno
11 Amazing Grace
12 Le Cygne
13 Where'er You Walk
14 Meditation from Thais
15 La Gioconda: Act 2, "Cielo e mar"
16 Missa Papae Marcelli: Kyrie
17 You Raise Me Up (Promo Edit)
18 La rosa y el sauce
19 Allegretto
20 Time To Say Goodbye
21 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
22 The Lord is My Shepherd
23 In Paradisum
24 Tears in Heaven
25 Into the West
26 Aurora
27 Yellow
28 Che Gelida Manina
29 Imagine
30 Abide With Me (2008)
31 Somewhere
32 Largo from The New World Symphony
33 An Ending (Ascent)
2 Elegy for Dunkirk
3 Waltz No. 2
4 Caruso
5 All By Myself
6 Pokarekare ana
7 Theme from Inspector Morse
8 Pie Jesu
9 Danny Boy (Traditional) Irish Tune from County Derry (Arr.: Chris Hazell)
10 Uno
11 Amazing Grace
12 Le Cygne
13 Where'er You Walk
14 Meditation from Thais
15 La Gioconda: Act 2, "Cielo e mar"
16 Missa Papae Marcelli: Kyrie
17 You Raise Me Up (Promo Edit)
18 La rosa y el sauce
19 Allegretto
20 Time To Say Goodbye
21 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
22 The Lord is My Shepherd
23 In Paradisum
24 Tears in Heaven
25 Into the West
26 Aurora
27 Yellow
28 Che Gelida Manina
29 Imagine
30 Abide With Me (2008)
31 Somewhere
32 Largo from The New World Symphony
33 An Ending (Ascent)
Attention! Feel free to leave feedback.