Lyrics and translation Russell Zuma feat. Gaba Cannal & George Lesley - Ngise Mathandweni (feat. Gaba Cannal & George Lesley)
Aningi
khuzeneni
Ils
ne
me
croiront
pas
Naku
ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Nomuntu
engimazi
kakhle
ukuthi
akazi
phethe
kahle
Et
je
connais
bien
la
personne,
elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Oh
Oh
Akazi
phethe
kahle
Elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Aningi
khuzeneni
Ils
ne
me
croiront
pas
Naku
ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Nomuntu
engimazi
kakhle
ukuthi
akazi
phethe
kahle
Et
je
connais
bien
la
personne,
elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Oh
Oh
Akazi
phethe
kahle
Elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Kodwa
bathi
inhliziyo
Mais
ils
disent
que
le
cœur
Ayi
phakelwa
N'est
pas
à
vendre
Nami
angilazi
lolu
thando
oluvuthayo
Et
je
ne
comprends
pas
cet
amour
qui
brûle
Lu
velaphi
na?
(Luvelaphi
na?)
D'où
vient-il
? (D'où
vient-il
?)
Hmmm
oh
Hmmm
oh
Kodwa
bathi
inhliziyo
Mais
ils
disent
que
le
cœur
Ayi
phakelwa
N'est
pas
à
vendre
Nami
angilazi
lolu
thando
olushisayo
Et
je
ne
comprends
pas
cet
amour
qui
brûle
Lu
velaphi
na?
(Luvelaphi
na?)
D'où
vient-il
? (D'où
vient-il
?)
Ohhh
Ohhh
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
mina
Je
suis
amoureux
moi-même
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
mina
Je
suis
amoureux
moi-même
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ekhaya
bathi
angi
ku
yekele
À
la
maison,
ils
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Nabangani
bathi
angiku
yekele
Mes
amis
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Ekhaya
bathi
angi
ku
yekele
À
la
maison,
ils
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Nabangani
bathi
angiku
yekele
Mes
amis
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Aningi
khuzeneni
Ils
ne
me
croiront
pas
Naku
ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Nomuntu
engimazi
kakhle
ukuthi
akazi
phethe
kahle
Et
je
connais
bien
la
personne,
elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Oh
Oh
Akazi
phethe
kahle
Elle
ne
sait
pas
comment
se
comporter
Kodwa
bathi
inhliziyo
Mais
ils
disent
que
le
cœur
Ayi
phakelwa
N'est
pas
à
vendre
Nami
angilazi
lolu
thando
oluvuthayo
Et
je
ne
comprends
pas
cet
amour
qui
brûle
Lu
velaphi
na?
(Luvelaphi
na?)
D'où
vient-il
? (D'où
vient-il
?)
Kodwa
bathi
inhliziyo
Mais
ils
disent
que
le
cœur
Ayi
phakelwa
N'est
pas
à
vendre
Nami
angilazi
lolu
thando
olushisayo
Et
je
ne
comprends
pas
cet
amour
qui
brûle
Lu
velaphi
na?
(Luvelaphi
na?)
D'où
vient-il
? (D'où
vient-il
?)
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
mina
Je
suis
amoureux
moi-même
Ngise
mathandweni
(ohh)
Je
suis
amoureux
(ohh)
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
mina
Je
suis
amoureux
moi-même
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ekhaya
bathi
angi
ku
yekele
À
la
maison,
ils
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Nabangani
bathi
angiku
yekele
Mes
amis
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Ekhaya
bathi
angi
ku
yekele
À
la
maison,
ils
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Nabangani
bathi
angiku
yekele
Mes
amis
me
disent
de
te
laisser
tomber
Mina
ngithi
angeke
ngiku
yekele
Je
leur
dis
que
je
ne
te
laisserai
pas
tomber
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Ngise
mathandweni
Je
suis
amoureux
Rate the translation
1
Ubomi (feat. Visca & Mr Abie)
2 Ngise Mathandweni (feat. Gaba Cannal & George Lesley)
3 Masithwalisane (feat. Artwork Sounds & Coco SA)
4 Angikaze (feat. Coco SA & George Lesley)
5 Uthando (feat. Murumba Pitch, George Lesley & Coco SA)
6 Kwelizayo (feat. Kabza De Small, Da Muziqal Chef & George Lesley)
2 Ngise Mathandweni (feat. Gaba Cannal & George Lesley)
3 Masithwalisane (feat. Artwork Sounds & Coco SA)
4 Angikaze (feat. Coco SA & George Lesley)
5 Uthando (feat. Murumba Pitch, George Lesley & Coco SA)
6 Kwelizayo (feat. Kabza De Small, Da Muziqal Chef & George Lesley)
Attention! Feel free to leave feedback.