Russian Red - Cigarettes Revisited - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russian Red - Cigarettes Revisited




Cigarettes Revisited
Cigarettes Revisited
Now tell me what it is, it isn′t fair
Maintenant, dis-moi ce qu'il en est, ce n'est pas juste
Cause Im wasting time, but it isn't my heart
Parce que je perds mon temps, mais ce n'est pas mon cœur
It isn′t my fault.
Ce n'est pas de ma faute.
And every situation understands, well
Et chaque situation comprend, eh bien
The anecdote of chasing the location to your door,
L'anecdote de la poursuite de l'emplacement jusqu'à ta porte,
Yeah yeah? da da?
Oui oui ? da da ?
Cause I'm wasting time, now Im wasting money again
Parce que je perds mon temps, maintenant je gaspille de l'argent encore
And all the cigarettes that I have never smoked.
Et toutes les cigarettes que je n'ai jamais fumées.
And all the letters that I have never sent, da da?
Et toutes les lettres que je n'ai jamais envoyées, da da ?
And he was sitting by the swimming pool
Et il était assis au bord de la piscine
But he was scared, cause it wasn't his time, it wasn′t his chance.
Mais il avait peur, parce que ce n'était pas son moment, ce n'était pas sa chance.
Getting olders not been on my plans
Vieillir n'a jamais fait partie de mes plans
But its never late, its never late enough for me to stay, da da?
Mais il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour que je reste, da da ?
Cause I′m wasting time, now I'm wasting money again
Parce que je perds mon temps, maintenant je gaspille de l'argent encore
And all the cigarettes that I have never smoked.
Et toutes les cigarettes que je n'ai jamais fumées.
And all the letters that I have never sent, da da?
Et toutes les lettres que je n'ai jamais envoyées, da da ?





Writer(s): Lourdes Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.