Russian Red - Xabier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russian Red - Xabier




Xabier
Xabier
For a while your smile was perfect
Pendant un moment, ton sourire était parfait
And in your eyes the truthful sight of a real man
Et dans tes yeux, la vue sincère d'un vrai homme
But then again I was missing the service
Mais encore une fois, il me manquait le service
Of a young boy who's never loved before, oh
D'un jeune garçon qui n'a jamais aimé auparavant, oh
Our walks at night in the city were endless
Nos promenades nocturnes dans la ville étaient interminables
We felt like teenagers filled with passion and hope
On se sentait comme des adolescents remplis de passion et d'espoir
We rented cars, found jacuzzis and a nice waitress
On louait des voitures, on trouvait des jacuzzis et une serveuse sympathique
And were tempted by the cloudy lights and the noisy weddings, oh
Et on était tentés par les lumières nuageuses et les mariages bruyants, oh
I've seen you walk around the block
Je t'ai vu marcher autour du pâté de maisons
And you do certainly walk like a stranger
Et tu marches vraiment comme un étranger
I've seen you walk around the block
Je t'ai vu marcher autour du pâté de maisons
And you do certainly walk like a stranger
Et tu marches vraiment comme un étranger
I've seen you walk
Je t'ai vu marcher
I've seen you walk
Je t'ai vu marcher
I've seen you walk
Je t'ai vu marcher
For a while all of our clothes were strangers
Pendant un moment, tous nos vêtements étaient étrangers
And picked each day a new and rare costume of love
Et on choisissait chaque jour un nouveau costume d'amour rare





Writer(s): Lourdes Hernandez Gonzalez, Juan Diego Gosalvez Fernandez, Brian Cesar Hunt Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.