Lyrics and translation Russian Village Boys feat. Rät N FrikK - Putindabass
Делаю
басс,
я
не
устал
Je
fais
du
basse,
je
ne
suis
pas
fatigué
Жму
я
на
газ,
разбал?
J'appuie
sur
le
gaz,
tu
es
dégoûté
?
Этот
б*я
трек,
в
уши
запал
Ce
putain
de
son,
il
s'est
gravé
dans
tes
oreilles
Тупо
напалм,
ты
не
зассал?
Simplement
du
napalm,
tu
n'as
pas
peur
?
Ты,
сука,
мой
друг,
телки
вокруг
Tu
es
mon
pote,
les
filles
sont
autour
Всею
толпою
делаем
круг
On
tourne
en
rond,
tous
ensemble
На
танцполе
вечно
подпит
Sur
la
piste
de
danse,
on
est
toujours
bourrés
Put
in
the
bass!
Делай
мошпит!
Put
in
the
bass
! Fais
un
mosh
pit
!
Kijk
maar
naar
links.
Kijk
maar
naar
rechts
Regarde
à
gauche.
Regarde
à
droite
Ik
ben
op
alle
plekken
en
weer
weg
Je
suis
partout
et
je
disparaît
Hoe
ben
je
vakkenvuller
voor
een
zakkenvuller?
Comment
peux-tu
être
un
caissier
pour
un
autre
caissier
?
Ik
zet
alleskunners
op
hun
plek
Je
mets
les
polyvalents
à
leur
place
Beetje
naar
links.
Beetje
naar
rechts
Un
peu
à
gauche.
Un
peu
à
droite
Schuiven
pionnen,
bro,
ik
ben
aan
zet
On
déplace
les
pions,
mon
frère,
c'est
mon
tour
Ik
maak
die
cirkel
groter,
als
ik
wil
en
over
zoveel
tellen
we
bringin
it
back
Je
rends
ce
cercle
plus
grand,
si
je
veux,
et
on
le
ramène
après
un
certain
nombre
de
temps
Zag
een
beer
op
de
weg
J'ai
vu
un
ours
sur
la
route
Zie
'm
weer
en
ik
zeg;
weg
(weg)
Je
le
revois
et
je
lui
dis
: va-t'en
(va-t'en)
Een
belerende
les
Une
leçon
instructive
Want
hij
smeerde
'm
echt
(echt?
echt)
Parce
qu'il
s'est
vraiment
barré
(vraiment
? vraiment)
Kan
je
tellen?
Let
me
tell
you
hoe
het
zit
Tu
sais
compter
? Laisse-moi
te
dire
comment
ça
marche
3,
2,
1,
go!
Putindabass.
Spring
in
de
pit
3,
2,
1,
go
! Putindabass.
Saute
dans
le
pit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eelco Van Proosdij
Attention! Feel free to leave feedback.