Lyrics and translation Russkaja feat. Dubioza kolektiv - Druschba (You're Not Alone)

Druschba (You're Not Alone)

Ты Balkanizer, миран оратор я energizer - русификатор дистрибуира
добро поруку ДРУЖБА ПРИЯТЕЛЬ пока дышу я - люблю и верю буду любить
когда постарею (ћу) волети и веровати истина jeдна ДРУЖБА ПРИЯТЕЛЬ (
Translation: You′re balkanizer, messenger of peace,
I'm energizer, russificator Messenger of good, friendship & peace!
As long as I breathe, love & believe Will still love,
Although I′m getting old Love & believe – is the only truth.
Friendship my friend.
) Welcome my friend this is the best part of the game When people
Come together just to feel the same And when you need a friend to
Feel like you're at home Just turn around,
Watch the crowd You're not alone (ooh) You′re not alone (ooh) Zdravo
Russkaja, traktor mašina Sviramo skupa,
Mala nam bina Pije se šljiva,
Loče se votka Za zdravlje Russkaja, razvaljotka (
Translation: Hello Russkaja tractor machine, We play together,
Stage is so small We drink rakija,
We guzzle the vodka Cheers to Russkaja,
Let′s kick it) First time we met,
We smoked marijuana Drinking rakija,
Stage was kafana Whole night long,
Singing this song Not gonna stop this until mañana Welcome my friend
This is the best part of the game When people come together just to
Feel the same And when you need a friend to feel like you're at home
Just turn around, watch the crowd You′re not alone (ooh) You're not
Alone (ooh) Pjevamo glasno,
Pravi se šutka Ovaj će dernek trajat′ do jutra Ovaj će
Dernek trajat' do jutra Jer nam je život od danas do sutra (
Translation We are singing loud,
We pogo around This party will last until the dawn This party will
Last until the dawn We live our lives from today
To tomorrow) You′re not alone (ooh) You're not alone

Дружба (Ты не один)

Ты балканизатор, посланник мира, я энерджайзер - русификатор, распространяю
добрую весть ДРУЖБА, ДРУГ, пока дышу я - люблю и верю, буду любить,
когда постарею (буду) любить и верить, истина одна - ДРУЖБА, ДРУГ (
Перевод: Ты балканизатор, посланник мира,
Я энерджайзер, русификатор, посланник добра, дружбы и мира!
Пока дышу, люблю и верю, буду любить,
Хотя и старею, люблю и верю – это единственная правда.
Дружба, мой друг.
) Добро пожаловать, друг мой, это лучшая часть игры, когда люди
Собираются вместе, чтобы почувствовать то же самое. И когда тебе нужен друг,
Чтобы почувствовать себя как дома, просто обернись,
Посмотри на толпу, ты не один (о-о) Ты не одна (о-о) Здравствуй,
Русская, трактор-машина, играем вместе,
Сцена мала, пьем сливовицу,
Пьем водку, за здоровье Русской, развалюхи (
Перевод: Привет, Русская, трактор-машина, играем вместе,
Сцена такая маленькая, пьем ракию,
Пьем водку, за здоровье Русской, давай отрываться) Впервые мы встретились,
Мы курили марихуану, пили ракию,
Сцена была как кафана, всю ночь напролет,
Пели эту песню, не остановимся до утра. Добро пожаловать, друг мой,
Это лучшая часть игры, когда люди собираются вместе,
Чтобы почувствовать то же самое. И когда тебе нужен друг, чтобы почувствовать себя как дома,
Просто обернись, посмотри на толпу, ты не один (о-о) Ты не одна (о-о)
Поем громко, устроим слэм,
Эта вечеринка продлится до утра. Эта
Вечеринка продлится до утра, ведь наша жизнь от сегодня
До завтра (
Перевод: Мы поем громко,
Отрываемся, эта вечеринка продлится до рассвета. Эта вечеринка
Продлится до рассвета, ведь мы живем от сегодняшнего дня
До завтрашнего) Ты не один (о-о) Ты не одна (о-о)