Lyrics and translation Russkaja - El Pueblo Unido
Soy
un
soñador
con
la
bandera
en
mi
mano
Je
suis
un
rêveur
avec
le
drapeau
dans
ma
main
La
bandera
roja
con
el
simbolo
de
paz
Le
drapeau
rouge
avec
le
symbole
de
la
paix
Por
un
cielo
despejado
libre
de
misiles
Pour
un
ciel
dégagé,
libre
de
missiles
Canto
por
la
vida,
canto
por
la
amistad!
Je
chante
pour
la
vie,
je
chante
pour
l'amitié
!
Hablo
con
la
voz
de
hijos,
padres
y
hermanos
Je
parle
avec
la
voix
des
enfants,
des
parents
et
des
frères
Y
aunque
nos
repriman
no
nos
vamos
a
callar
Et
même
si
on
nous
réprime,
on
ne
se
taira
pas
Por
eso
te
imploro
C'est
pourquoi
je
t'en
supplie
Romper
los
fusiles
Briser
les
fusils
Canta
por
la
vida,
canta
por
la
amistad!
Chante
pour
la
vie,
chante
pour
l'amitié
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
Ты
на
миг
себе
представь
мирную
планету
Imagine
un
instant
une
planète
paisible
На
которой
войн
нет,
нет
вражды
и
зла
Sur
laquelle
il
n'y
a
pas
de
guerres,
pas
d'hostilité
et
pas
de
mal
Там,
где
в
каждом
доме
веселятся
дети
Là
où
les
enfants
s'amusent
dans
chaque
maison
Пусть
планету
эту
люди
назовут
Земля!
Que
les
gens
appellent
cette
planète
Terre
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Le
peuple
uni,
ne
sera
jamais
vaincu
!
El
pueblo
unido
quiere
libertad!
Le
peuple
uni
veut
la
liberté
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.