Russkaja - No Borders - translation of the lyrics into Russian

No Borders - Russkajatranslation in Russian




No Borders
Без границ
Bombs are falling again can u understand?
Бомбы снова падают, понимаешь?
It's the 21st century and
В XXI веке уже, а
Nothing has changed
Ничего не изменилось
Digital media is blinding our eyes
Цифровой мир ослепляет глаза
Turning friends into enemies
Превращая друзей во врагов
With all those lies
Этой ложью разъединяя нас
The hunt is on just like in ancient times
Охота началась как в старые дня
Open fire on our brothers who cross the line
Братьев наших расстреливают у границ
We're puppets of dictators
Мы марионетки диктаторов
Again and again
Снова и снова
I see the more things change
Вижу чем больше меняется всё
The more they stay the same
Тем сильнее остаётся оно
No borders, no wars
Нет границ, нет войн
We're equal, all the same
Мы равны, мы едины
No nations, no fighting
Нет наций, нет битв
Just stop this game
Останови игру
No borders, we're all the same
Нет границ, мы все едины
I thought we'd finally have learnt (learnt)
Думал, мы наконец поняли (поняли)
That there is one life and one love (one love)
Что жизнь одна и любовь одна (любовь одна)
We're only humans after all (after all)
Мы просто люди, в конце концов (концов)
And it's a gift from high above (high above)
Этот дар с небес нам дана (дана)
No borders, no wars
Нет границ, нет войн
We're equal, all the same
Мы равны, мы едины
No nations, no fighting
Нет наций, нет битв
Just stop this game
Останови игру
No borders, we're all the same
Нет границ, мы все едины
Oh, will we ever change?
О, изменимся ли мы?
Tell me will we ever ever change?
Скажи, изменимся ли когда-нибудь?
Will we ever ever change?
Сможем ли мы измениться?
Yeaaaaah
Дааааа
No borders, no wars
Нет границ, нет войн
We're equal, all the same
Мы равны, мы едины
No nations, no fighting
Нет наций, нет битв
Just stop this fucking game
Останови эту чёртову игру
No borders, no wars
Нет границ, нет войн
We're equal, all the same
Мы равны, мы едины
No nations, no fighting
Нет наций, нет битв
Just stop this game
Останови игру
No borders, we're all the same
Нет границ, мы все едины
No borders, we're all the same
Нет границ, мы все едины





Writer(s): Georgij Makazaria, Engel Mayr


Attention! Feel free to leave feedback.