Russkaja - Peace Love & Russian Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Russkaja - Peace Love & Russian Roll




Peace Love & Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
Против течения, полный вперёд
Contre le courant, à toute vapeur
Туда, куда нас судьбой занесёт
le destin nous mènera
Эх, запевай! С песней душа летает
Hé, chante ! Avec une chanson, l'âme s'envole
Парус вверх, время не ждёт
Voiles hissées, le temps presse
Тянем-потянем, мотор наш ревёт
Tirons, notre moteur rugit
Ветер попутный удачи нам пожелает
Le vent arrière de la chance nous souhaite bonne chance
И что же ждёт нас завтра впереди?
Et qu'est-ce qui nous attend demain ?
Мы не свернём с заветного пути
Nous ne dévierons pas de notre chemin.
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what we got, take it all
C'est ce que nous avons, prends tout
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what you need, let's go!
C'est ce dont tu as besoin, allons-y !
Сделаны ставки, открыты сердца
Les enjeux sont lancés, les cœurs sont ouverts
Готовы идти этот путь до конца
Prêts à aller au bout de ce chemin
Нам не преграда ни снег и ни ветер, да!
La neige et le vent ne sont pas un obstacle pour nous, oui !
И что же ждёт нас завтра впереди?
Et qu'est-ce qui nous attend demain ?
Мы не свернём с заветного пути
Nous ne dévierons pas de notre chemin.
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what we got, take it all
C'est ce que nous avons, prends tout
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what you need, let's go!
C'est ce dont tu as besoin, allons-y !
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what we got, take it all
C'est ce que nous avons, prends tout
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
This is what you need, let's go!
C'est ce dont tu as besoin, allons-y !
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
Peace Love (oh, take it all!)
Paix, amour (oh, prends tout !)
Peace, Love and Russian Roll
Paix, amour et roulade russe
Peace, Love (Love!)
Paix, amour (Amour !)
Peace, Love and Russian Roll (oh Russian Roll)
Paix, amour et roulade russe (oh, roulade russe)
Peace, Love and Russian Roll (oh, take it all, let's go!)
Paix, amour et roulade russe (oh, prends tout, allons-y !)
Peace, Love and Russian Roll (oh, Russian Roll)
Paix, amour et roulade russe (oh, roulade russe)





Writer(s): Georgij Makazaria, Engelbert Jun Mayr, Ulrike Muellner, Mario Stuebler, Dmytro Miller, Rainer Gutternigg, Hans Georg Gutternigg


Attention! Feel free to leave feedback.