Ras Dwa Tri - Russkaja translation in French

Ras Dwa Tri

Эй, подходи, народ, смелей, для вас заводит Группа Русская
Эй, девчата, эй, ребята
Веселей, веселей, давай
Диджей, погромче, погромче сделай
Эх, девчата, не теряйтесь, вот вам танцевалка
Раз-два-три! Будет вам тепло
Мы её заводим, это будет зажигалка
Раз-два-три! Прямо как в кино
Пацаны, что топчитесь? Присоединяйтесь
Раз-два-три! Тут каждому дано
Там, в самоваре, уже водка закипела
Раз-два-три! Каждому по сто
Не тараньте партнёршей друг друга
Раз-два-три! Хорошо пошло
Set on fire, light it up
Раз-два! Хорошо пошло
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Раз-два! Раз-два-три!
Эх, девчата, закружились, как на каруселях
Раз-два-три! Номер не земной
Подадим мы жару, эх, на улицах веселья
Раз-два-три! Ритм заводной
Пацаны ожили, ух ты, смелые герои
Раз-два-три! Go, super, go
Будем джентльменами в стиле рок-н-ролла
Раз-два-три! Welcome to the show
Пускай танцы всю ночь продлятся
Горят щёчки, глаза искрятся
Раз-два-три! Хорошо пошло
Set on fire, light it up
Раз-два! Хорошо пошло
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Раз-два! Раз-два-три!
Раз-два-три! Хорошо пошло
Set on fire, light it up
Раз-два! Хорошо пошло
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Раз-два! Раз-два-три!

Ras Dwa Tri

Hé, viens ici, mon peuple, sois courageux, car le groupe Russkaya joue pour toi
Hé, les filles, hé, les garçons
Plus amusant, plus amusant, allez
DJ, fais plus fort, plus fort
Eh, les filles, ne vous perdez pas, voici une danse pour vous
Un, deux, trois ! Vous allez avoir chaud
Nous l'allumons, ce sera un briquet
Un, deux, trois ! Comme au cinéma
Les gars, pourquoi vous marchez sur place ? Rejoignez-nous
Un, deux, trois ! Tout le monde peut le faire
Là-bas, dans la samovar, la vodka bout déjà
Un, deux, trois ! Un verre pour chacun
Ne vous bousculez pas les uns les autres
Un, deux, trois ! Ça roule bien
Set on fire, light it up
Un, deux ! Ça roule bien
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Un, deux ! Un, deux, trois !
Eh, les filles, vous tournez, comme sur une balançoire
Un, deux, trois ! Un numéro pas terrestre
Nous allons faire la fête, eh, dans les rues de la joie
Un, deux, trois ! Le rythme est contagieux
Les gars ont pris vie, ouah, des héros courageux
Un, deux, trois ! Go, super, go
Nous serons des gentlemen dans le style rock'n'roll
Un, deux, trois ! Bienvenue au spectacle
Que les danses durent toute la nuit
Les joues sont rouges, les yeux brillent
Un, deux, trois ! Ça roule bien
Set on fire, light it up
Un, deux ! Ça roule bien
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Un, deux ! Un, deux, trois !
Un, deux, trois ! Ça roule bien
Set on fire, light it up
Un, deux ! Ça roule bien
Jump on fire, jumping higher
Set on fire, light it up
Un, deux ! Un, deux, trois !