Russkaja - Slap Your Face - translation of the lyrics into French
Russkaja Slap Your Face

Russkaja - Slap Your Face

Lyrics and translation Russkaja - Slap Your Face




Slap Your Face
Gifle-moi la face
Hej Companeros
Hé les camarades
ARRIBA
ARRIBA
Heros and Antiheros
Héros et anti-héros
AJ AJ
AJ AJ
Throw in the Air your Sombreros
Jette ton sombrero en l'air
HUUUUUI
HUUUUUI
And bail bail bail like a Ball of Fire
Et balance-toi, balance-toi, balance-toi comme une boule de feu
Wake up everybody hej can′t you see
Réveille-toi tout le monde, hé, tu ne vois pas ?
We are between the devil and the deep blue sea
On est entre le diable et la mer
Do you really wanna
Est-ce que tu veux vraiment
Have a change of pace
Changer de rythme
Take my advice and SLAP YOUR FACE
Suis mon conseil et GIFLE-MOI LA FACE
OOO
OOO
OOO
OOO
OOO
OOO
AJ JAJ JAJ
AJ JAJ JAJ
TEM TEREDEREM
TEM TEREDEREM
RRARIRA
RRARIRA
Hej are you ready
Hé, es-tu prêt ?
READY
PRÊT
Rise and shine be steady
Lève-toi et brille, sois stable
STEADY
STABLE
Server your Desires
Sers tes désirs
DESIRES
DÉSIRS
And bail bail bail like a ball of fire
Et balance-toi, balance-toi, balance-toi comme une boule de feu
Wake up everybody hej cant you see
Réveille-toi tout le monde, hé, tu ne vois pas ?
We are between the devil
On est entre le diable
And the deep blue sea
Et la mer
Do you really wanna
Est-ce que tu veux vraiment
Have a change of pace
Changer de rythme
Take my advice and SLAP YOUR FACE
Suis mon conseil et GIFLE-MOI LA FACE
Wake up everybody hej cant you see
Réveille-toi tout le monde, hé, tu ne vois pas ?
We are between the devil
On est entre le diable
And the deep blue sea
Et la mer
Do you really wanna
Est-ce que tu veux vraiment
Have a change of pace
Changer de rythme
Take my advice and SLAP YOUR FACE
Suis mon conseil et GIFLE-MOI LA FACE
Wake up everybody cant you see
Réveille-toi tout le monde, tu ne vois pas ?
We are between the devil
On est entre le diable
And the deep blue sea
Et la mer
Do you really wanna
Est-ce que tu veux vraiment
Have a change of pace
Changer de rythme
Take my advice and SLAP YOUR FACE
Suis mon conseil et GIFLE-MOI LA FACE
OOO
OOO
OOO
OOO
OOO
OOO
AJ JAJ JAJ
AJ JAJ JAJ




Writer(s): Georgij Makazaria, Engelbert Jun Mayr, Ulrike Muellner, Mario Stuebler, Dmytro Miller, Rainer Gutternigg, Hans Georg Gutternigg
Russkaja - Peace, Love & Russian Roll
Album
Peace, Love & Russian Roll
date of release
31-07-2015

1 Slap Your Face
2 Peace Love & Russian Roll
3 Rock'n Roll Today (Radio Edit)
4 Parachute
5 Let's Die Together
6 Hometown Polka
7 There Was a Time
8 Rock'n Roll Today
9 El Pueblo Unido
10 Lovegorod
11 Salty Rain
12 You Are the Revolution
13 Radio Song
Attention! Feel free to leave feedback.