Lyrics and translation Russkaja - Volle Kraft Voraus

Volle Kraft Voraus

Peitschend rauer Ozean
Raubt mir meinen Atem
Tausendmal ertrunken in der Nacht, na na na na na
Ein Sehnen, dass unendlich scheint
Die Hoffnung, die uns zwei vereint
Das Meer, dasa deinen Namen weint, ahoi
Meilenweit durch die Nacht
Durch Gewitter und Stürme
Trägt mein Boot mich zu dir
Volle Kraft voraus
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Hey
Hey
Hey
Hey
Flieg′ verwegen über's Meer
Bis in deine Arme
Ein Stern hat mich zu dir zurückgebracht, na na na na na
Es zieht ein unsichtbares Band
Der Liebe mich bis an das Land
Schreib′ deinen Namen in den Sand, ahoi
Meilenweit durch die Nacht
Durch Gewitter und Stürme
Trägt mein Boot mich zu dir
Volle Kraft voraus (hey)
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Hey
Hey
Hey
Meilenweit durch die Nacht
Durch Gewitter und Stürme
Trägt mein Boot mich zu dir
Volle Kraft voraus
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Meilenweit durch die Nacht
Durch Gewitter und Stürme
Trägt mein Boot mich zu dir
Volle Kraft voraus

Volle Kraft Voraus

Un océan fouettant et rude
Me coupe le souffle
Mille fois noyé dans la nuit, na na na na na
Un désir qui semble infini
L'espoir qui nous unit tous les deux
La mer qui pleure ton nom, ahoi
Des kilomètres à travers la nuit
À travers les orages et les tempêtes
Mon bateau me porte vers toi
Pleine puissance
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Hé
Hé
Hé
Hé
Je vole avec audace au-dessus de la mer
Jusqu'à tes bras
Une étoile m'a ramené vers toi, na na na na na
Un lien invisible nous attire
De l'amour jusqu'à la terre
J'écris ton nom dans le sable, ahoi
Des kilomètres à travers la nuit
À travers les orages et les tempêtes
Mon bateau me porte vers toi
Pleine puissance (hé)
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Hé
Hé
Hé
Des kilomètres à travers la nuit
À travers les orages et les tempêtes
Mon bateau me porte vers toi
Pleine puissance
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Des kilomètres à travers la nuit
À travers les orages et les tempêtes
Mon bateau me porte vers toi
Pleine puissance