Lyrics and translation Russo - Não Quero Falar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não Quero Falar
Je ne veux pas parler
Boy
que
eles
não
sabem
Garçon,
ils
ne
savent
pas
O
que
eu
passei
aqui
há
uns
anos
Ce
que
j'ai
vécu
il
y
a
quelques
années
Sorrio
por
fora
Je
souris
à
l'extérieur
Mas
mano
eu
juro
que
levei
danos
Mais
mec,
je
te
jure
que
j'ai
subi
des
dommages
Tava
cos′
meus
manos
prontos
pra
voar
J'étais
avec
mes
frères
prêts
à
décoller
Mas
boy
eu
errei
e
vi
que
não
chega
Mais
mec,
j'ai
fait
une
erreur
et
j'ai
vu
que
ça
ne
suffit
pas
Então
eu
treinei
e
tive
a
certeza
Alors
je
me
suis
entraîné
et
j'en
ai
eu
la
certitude
Eu
vou
por
os
maços
em
cima
da
mesa
Je
vais
mettre
les
paquets
sur
la
table
Não
quero
falar
Je
ne
veux
pas
parler
Cheguei
mais
perto
Je
me
suis
rapproché
Aproximei
Je
me
suis
rapproché
Voei
mais
longe
J'ai
volé
plus
loin
24
no
stu,
Baby
não
dá
hoje
24
dans
le
studio,
ma
chérie,
ce
n'est
pas
possible
aujourd'hui
Não
quero
falar
que
eu
tou
focado
Je
ne
veux
pas
dire
que
je
suis
concentré
Só
sonho
com
isto
durmo
acordado
Je
rêve
juste
de
ça,
je
dors
éveillé
Eu
passei
3 anos
a
estudar
o
mercado
J'ai
passé
3 ans
à
étudier
le
marché
Tou
a
entrar
no
voou,
eu
tou
relaxado
Je
suis
sur
le
point
de
décoller,
je
suis
détendu
Disse
à
hospedeira,
há
lugar
marcado
J'ai
dit
à
l'hôtesse,
il
y
a
une
place
réservée
Eu
não
vim
sozinho,
tou
acompanhado
Je
ne
suis
pas
venu
seul,
je
suis
accompagné
Não
quero
falar
Je
ne
veux
pas
parler
Se
tempo
é
dinheiro
e
é
fala
barato
Si
le
temps
est
de
l'argent
et
que
parler
est
bon
marché
Eu
nem
vou
gastar
Je
ne
vais
même
pas
gaspiller
Já
não
sinto
nada
eu
tou
sempre
bem
Je
ne
ressens
plus
rien,
je
vais
toujours
bien
Escusas
perguntar
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander
Escusas
perguntar,
sabes
que
vou
dizer
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander,
tu
sais
que
je
vais
dire
Mano
eu
'tou
stu
e
há
muito
fazer
Mec,
je
suis
en
studio
et
j'ai
beaucoup
à
faire
Boy
que
eu
perdi,
mas
′tou
a
vencer
Mec,
j'ai
perdu,
mais
je
suis
en
train
de
gagner
Então
tu
deixa
dizer
isto
Alors
laisse-moi
te
dire
ça
Eu
quando
assumo
um
compromisso
Quand
j'assume
un
engagement
A
minha
vida
é
só
sobre
isso
Ma
vie
est
uniquement
basée
sur
ça
Os
meus
ainda
não
tão
bem
Les
miens
ne
vont
pas
encore
bien
Disse,
nós
vamos
viver
disto
J'ai
dit,
nous
allons
vivre
de
ça
É
com
mais
de
5 dígitos
C'est
avec
plus
de
5 chiffres
Se
for
preciso
eu
queimo
as
asas
Si
nécessaire,
je
brûle
mes
ailes
Pra'
eles
irem
mais
além
Pour
qu'ils
aillent
plus
loin
Tocava
nos
portões,
mas
era
barrado
à
entrada
Je
frappais
aux
portes,
mais
j'étais
refusé
à
l'entrée
Ficava
na
minha,
não
sou
de
tar
com
muita
gente
Je
restais
dans
mon
coin,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
traîner
avec
beaucoup
de
gens
Aqueci
co'
frio,
boy
eu
sempre
fui
diferente
J'ai
réchauffé
avec
le
froid,
mec,
j'ai
toujours
été
différent
Só
gravo
no
inverno
se
não
fica
muito
quente
Je
n'enregistre
qu'en
hiver
si
ça
ne
devient
pas
trop
chaud
Agora
tou
frio,
boy,
eu
tou
sempre
fresh
Maintenant,
j'ai
froid,
mec,
je
suis
toujours
frais
Ya
eu
só
sorrio
quando
me
pesar
o
cash
Ouais,
je
ne
souris
que
quand
je
pèse
le
cash
Dei
all
in
nisto,
ya
nem
apostei
o
resto
J'ai
tout
misé
sur
ça,
ouais,
je
n'ai
même
pas
parié
le
reste
Têm
dente
branco
pensam
que
sou
Aquafresh
Ils
ont
les
dents
blanches,
ils
pensent
que
je
suis
Aquafresh
É
assim
que
a
calo
C'est
comme
ça
que
je
l'éteins
É
que
eu
já
não
falo
C'est
que
je
ne
parle
plus
A
voz
já
tem
calo
Ma
voix
est
calleuse
Não
quero
falar
Je
ne
veux
pas
parler
Se
tempo
é
dinheiro
e
é
fala
barato
Si
le
temps
est
de
l'argent
et
que
parler
est
bon
marché
Eu
nem
vou
gastar
Je
ne
vais
même
pas
gaspiller
Já
não
sinto
nada
eu
tou
sempre
bem
Je
ne
ressens
plus
rien,
je
vais
toujours
bien
Escusas
perguntar
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander
Escusas
perguntar,
sabes
que
vou
dizer
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander,
tu
sais
que
je
vais
dire
Mano
eu
′tou
stu
e
há
muito
fazer
Mec,
je
suis
en
studio
et
j'ai
beaucoup
à
faire
Boy
que
eu
perdi,
mas
′tou
a
vencer
Mec,
j'ai
perdu,
mais
je
suis
en
train
de
gagner
Não
quero
falar
Je
ne
veux
pas
parler
Se
tempo
é
dinheiro
e
é
fala
barato
Si
le
temps
est
de
l'argent
et
que
parler
est
bon
marché
Eu
nem
vou
gastar
Je
ne
vais
même
pas
gaspiller
Já
não
sinto
nada
eu
tou
sempre
bem
Je
ne
ressens
plus
rien,
je
vais
toujours
bien
Escusas
perguntar
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander
Escusas
perguntar,
sabes
que
vou
dizer
Tu
n'as
pas
besoin
de
demander,
tu
sais
que
je
vais
dire
Mano
eu
'tou
stu
e
há
muito
fazer
Mec,
je
suis
en
studio
et
j'ai
beaucoup
à
faire
Boy
que
eu
perdi,
mas
′tou
a
vencer
Mec,
j'ai
perdu,
mais
je
suis
en
train
de
gagner
NO
DAYS
OFF
AUCUN
JOUR
DE
REPOS
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): João Coelho
Attention! Feel free to leave feedback.