Lyrics and translation Russo Passapusso - Flor de Plástico

Flor de Plástico

Que lástima
Numa flor de plático
Não há terra nesse vaso
Não há vaso nessa terra

Que lástima
Duma flor de plástico
Não há terra nesse vaso
Não há vaso nessa terra

Não joga água
Pois uma flor com ela
Não pode ser rosa amarela bela
Pois essa rosa e essa flor de plástico
Não há terra nesse vaso
Não há vaso nessa terra

Nessa terra ha ha ha
Nesse vaso zu zu zu
No vaso quebrado

Não há terra ha ha ha
Nesse vaso zu zu zu
No vaso quebrado

Não joga água

Mas eu não quero cair (não vou cair)
E não consigo voar (não) - Não
Pois essa rosa e essa flor de plástico

Não há terra nesse vaso
Não há vaso nessa terra

Nessa terra ha ha ha
Nesse vaso zu zu zu
No vaso quebrado

Nessa terra ha ha ha
Nesse vaso zu zu zu
No vaso quebrado

Fleur de Plastique

Quel dommage
Dans une fleur en plastique
Il n'y a pas de terre dans ce pot
Il n'y a pas de pot dans cette terre

Quel dommage
D'une fleur en plastique
Il n'y a pas de terre dans ce pot
Il n'y a pas de pot dans cette terre

Ne pas arroser
Car une fleur avec elle
Ne peut pas être une rose jaune belle
Car cette rose et cette fleur en plastique
Il n'y a pas de terre dans ce pot
Il n'y a pas de pot dans cette terre

Dans cette terre ha ha ha
Dans ce pot zu zu zu
Dans le pot cassé

Il n'y a pas de terre ha ha ha
Dans ce pot zu zu zu
Dans le pot cassé

Ne pas arroser

Mais je ne veux pas tomber (je ne vais pas tomber)
Et je ne peux pas voler (non) - Non
Car cette rose et cette fleur en plastique

Il n'y a pas de terre dans ce pot
Il n'y a pas de pot dans cette terre

Dans cette terre ha ha ha
Dans ce pot zu zu zu
Dans le pot cassé

Dans cette terre ha ha ha
Dans ce pot zu zu zu
Dans le pot cassé