Russo Passapusso - Flor de Plástico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Russo Passapusso - Flor de Plástico




Flor de Plástico
Пластиковый цветок
Que lástima
Как жаль,
Numa flor de plático
мой пластиковый цветок,
Não terra nesse vaso
в этом горшке нет земли,
Não vaso nessa terra
на этой земле нет горшка.
Que lástima
Как жаль,
Duma flor de plástico
мой пластиковый цветок,
Não terra nesse vaso
в этом горшке нет земли,
Não vaso nessa terra
на этой земле нет горшка.
Não joga água
Не поливай,
Pois uma flor com ela
ведь цветок с водой
Não pode ser rosa amarela bela
не может быть прекрасной жёлтой розой,
Pois essa rosa e essa flor de plástico
ведь эта роза, этот цветок пластиковый,
Não terra nesse vaso
в этом горшке нет земли,
Não vaso nessa terra
на этой земле нет горшка.
Nessa terra ha ha ha
На этой земле ха-ха-ха
Nesse vaso zu zu zu
В этом горшке хи-хи-хи
No vaso quebrado
В горшке разбитом
Não terra ha ha ha
Нет земли ха-ха-ха
Nesse vaso zu zu zu
В этом горшке хи-хи-хи
No vaso quebrado
В горшке разбитом
Não joga água
Не поливай
Mas eu não quero cair (não vou cair)
Но я не хочу падать (не упаду)
E não consigo voar (não) - Não
И не могу летать (нет) - Нет
Pois essa rosa e essa flor de plástico
Ведь эта роза, этот цветок пластиковый,
Não terra nesse vaso
В этом горшке нет земли,
Não vaso nessa terra
На этой земле нет горшка.
Nessa terra ha ha ha
На этой земле ха-ха-ха
Nesse vaso zu zu zu
В этом горшке хи-хи-хи
No vaso quebrado
В горшке разбитом
Nessa terra ha ha ha
На этой земле ха-ха-ха
Nesse vaso zu zu zu
В этом горшке хи-хи-хи
No vaso quebrado
В горшке разбитом





Writer(s): Roosevelt Ribeiro De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.