Lyrics and translation Rustage - Time (Frieren)

Time (Frieren)

We change the Lives behind us
The people fade, but memories stay
Through pain and strife it binds us
Cus all we need is

Time ticking away at our Bodies
The older we get than the shorter it seems
Time, Actions work better than sorrys
A bridge can't be built without water beneath
Time, Spend it all talking to me
Tied with a bond that's been forge with dream
Fabric gets worn til it's rotten debris
So the stitches and threats have been torn at the seams
All we want in lives to find a home
Searching for the highs before the lows
Hold em in the nights, you keep em close
Until they change to writing on the stones
Name and dates the sights that people know
Can't convey the mind beneath the snow
A thousand years I try to give em hope
When I look up to the sky, I'm not alone
Bring the sparks and the magic, put my heart into practice
See the stars and our planet, drifting endlessly through the blackness
I can't handle the damage, blood and tears on the granite
We got different mechanics, people speaking all the same language

I've looked through the pages, the words that were written for me
Not fighters and mages just people that live for a dream
We change the lives behind us, the people fade but memories stay
Through pain and strife it binds us, cus all we need is Time
All we need is Time
All we need is
All the people like trees in the forest
Who'll be there when i'm lost in the morning
All we need is Time

Minds a garden every thoughts a seed
Planting flowers and we're sorting weeds, shed our skin
Like the Autumn leaves (nah)
Never changing up my core beliefs
Not the person that i'd thought i'd be
Become the light that they saw in me
We paint with our different brushes
I'm still trying to learn what love is
Mistakes and the hurt it comes with
Lost their voice but kept their luggage
We all have a view on justice
What ways of life that we must give
It's not weak to lean on our crutches
In our flaws we learn what to trust in
We don't live our lives in a vacuum
See us through our eyes and our statues
Live for wants but fight if you have to
Laid to rest and die without thank you
Scars won't show the highs that we ran through
Grateful for the climb with each stab wound
We must be defined by our values
Show the world what time and love can do

I've looked through the pages, the words that were written for me
Not fighters and mages just people that live for a dream
We change the lives behind us, the people fade but memories stay
Through pain and strife it binds us, cus all we need is Time
All we need is Time
All we need is
All the people like trees in the forest
Who'll be there when i'm lost in the morning
All we need is Time

Время (Frieren)

Мы меняем жизни позади себя,
Люди исчезают, но воспоминания остаются.
Сквозь боль и борьбу это связывает нас,
Потому что всё, что нам нужно, это

Время, тикающее в наших телах.
Чем старше мы становимся, тем короче оно кажется.
Время... Действия работают лучше, чем извинения.
Мост не может быть построен без воды внизу.
Время... Проводи его, разговаривая со мной.
Связанные узами, выкованными мечтой.
Ткань изнашивается, пока не превратится в гнилые обломки,
И вот швы и нити порваны по швам.
Всё, чего мы хотим в жизни, — это найти дом,
Ищем взлёты до падений,
Держим их в ночи, храним их близко,
Пока они не превратятся в письмена на камнях.
Имена и даты — то, что знают люди.
Не могут передать разум под снегом.
Тысячу лет я пытаюсь дать им надежду.
Когда я смотрю в небо, я не одинок.
Привнеси искры и волшебство, вложи своё сердце в практику,
Смотри на звёзды и нашу планету, бесконечно дрейфующие во тьме.
Я не могу справиться с болью, кровью и слезами на граните.
У нас разные механизмы, но люди говорят на одном языке.

Я просмотрел страницы, слова, которые были написаны для меня.
Не воины и маги, а просто люди, которые живут ради мечты.
Мы меняем жизни позади себя, люди исчезают, но воспоминания остаются.
Сквозь боль и борьбу это связывает нас, потому что всё, что нам нужно, это время.
Всё, что нам нужно, это время.
Всё, что нам нужно, это...
Все люди как деревья в лесу.
Кто будет рядом, когда я заблужусь утром?
Всё, что нам нужно, это время.

Разум — это сад, каждая мысль — семя.
Сажаем цветы и убираем сорняки, сбрасываем кожу,
Как осенние листья. (нет)
Никогда не меняю своих основных убеждений.
Я не тот человек, которым я думал стать.
Стань тем светом, который они видели во мне.
Мы рисуем своими кистями.
Я всё ещё пытаюсь понять, что такое любовь.
Ошибки и боль, которые с ними приходят.
Потеряли голос, но сохранили свой багаж.
У всех нас есть своё представление о справедливости.
Каким образом жизни мы должны жертвовать?
Не стыдно опираться на свои костыли.
В своих недостатках мы учимся тому, чему доверять.
Мы не живём в вакууме.
Смотрите на нас нашими глазами и нашими статуями.
Живите ради желаний, но сражайтесь, если нужно.
Покоиться с миром и умереть без благодарности.
Шрамы не покажут высот, через которые мы прошли.
Благодарен за подъём с каждой колотой раной.
Мы должны определяться своими ценностями.
Покажите миру, на что способны время и любовь.

Я просмотрел страницы, слова, которые были написаны для меня.
Не воины и маги, а просто люди, которые живут ради мечты.
Мы меняем жизни позади себя, люди исчезают, но воспоминания остаются.
Сквозь боль и борьбу это связывает нас, потому что всё, что нам нужно, это время.
Всё, что нам нужно, это время.
Всё, что нам нужно, это...
Все люди как деревья в лесу.
Кто будет рядом, когда я заблужусь утром?
Всё, что нам нужно, это время.