Lyrics and translation Rustage feat. Connor Quest! & Shwabadi - Showdown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Showdown
L'affrontement final
1:
Protagonist
(Rustage)]
1:
Protagoniste
(Rustage)]
Protagonist,
people
admire
this,
Rustage,
I
captain
this
pirate
ship
Protagoniste,
les
gens
admirent
ça,
Rustage,
je
suis
le
capitaine
de
ce
navire
pirate
JoJo,
this
poses
can't
stand
how
I
JoJo,
ces
poses
ne
supportent
pas
comment
je
Figure
their
abilities
out
like
a
Myers
Briggs
Déchiffre
leurs
capacités
comme
un
Myers
Briggs
Try
dodge
me,
my
punches
connect,
Essaie
de
m'esquiver,
mes
coups
de
poing
touchent,
Wireless,
Yugi
got
goons
in
my
deck,
finalist
Sans
fil,
Yugi
a
des
hommes
de
main
dans
mon
deck,
finaliste
Ten
written
on
me
like
Shoyo
Hinata,
Dix
écrit
sur
moi
comme
Shoyo
Hinata,
So
I'm
only
dropping
the
ball
when
I'm
spiking
it
Donc
je
ne
laisse
tomber
le
ballon
que
lorsque
je
le
pique
With
the
guild
we
go
global,
second,
change
the
Gears,
we
go
Modal
Avec
la
guilde,
nous
passons
au
niveau
mondial,
deuxièmement,
changeons
les
vitesses,
nous
passons
en
mode
modal
Weapon
talk
to
them,
I
stay
vocal,
L'arme
leur
parle,
je
reste
vocal,
If
it
ain't
me,
then
who?
You
lot
woeful
Si
ce
n'est
pas
moi,
alors
qui
? Vous
êtes
pitoyables
They
know
I'm
the
best,
Ils
savent
que
je
suis
le
meilleur,
I'm
not
boastful,
man,
I'm
not
impressed
by
no
locals
Je
ne
me
vante
pas,
mec,
je
ne
suis
impressionné
par
aucun
local
Kaio
Ken
lеave
lands
like
Chernobyl,
Jan-Kеn-Pon,
I
rock,
so
immobile
Kaio
Ken
laisse
des
terres
comme
Tchernobyl,
Jan-Ken-Pon,
je
déchire,
si
immobile
Bobobo,
you
don't
know
what's
in
my
Bobobo,
tu
ne
sais
pas
ce
qu'il
y
a
dans
ma
Head,
Saitama,
how
I
don't
care
who
you
send
Tête,
Saitama,
comment
je
me
fiche
de
qui
tu
envoies
They
look
the
same
to
me,
Shadow
Clone,
Ils
se
ressemblent
tous
pour
moi,
Clone
de
l'ombre,
But
like
Naruto,
even
my
son's
got
the
rep
Mais
comme
Naruto,
même
mon
fils
a
la
réputation
I
got
Tanjiro
breath
and
they're
breathless,
J'ai
le
souffle
de
Tanjiro
et
ils
sont
à
bout
de
souffle,
Man,
I
ain't
chill,
but
they
watch
me
like
Netflix
Mec,
je
ne
suis
pas
cool,
mais
ils
me
regardent
comme
Netflix
Eren,
I'm
cutting
you
out
like
it's
Brexit,
Eren,
je
te
coupe
comme
si
c'était
le
Brexit,
I'm
the
main
character,
bitch,
you
can't
test
this
Je
suis
le
personnage
principal,
salope,
tu
ne
peux
pas
tester
ça
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
welcome
to
the
final
fight
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
bienvenue
au
combat
final
Welcome
to
the
showdown,
it's
the
battle
that
you
won't
survive
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
c'est
la
bataille
à
laquelle
tu
ne
survivras
pas
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
welcome
to
the
final
fight
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
bienvenue
au
combat
final
Welcome
to
the
showdown,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
Grab
your
weapons,
now
the
time
is
right
(ooh)
Prends
tes
armes,
le
moment
est
venu
(ooh)
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
It's
the
battle
that
you
won't
survive
(showdown,
you
won't
survive)
C'est
la
bataille
à
laquelle
tu
ne
survivras
pas
(affrontement
final,
tu
ne
survivras
pas)
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
grab
your
weapons,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
prends
tes
armes,
Now
the
time
is
right
(showdown,
the
time
is
right)
Le
moment
est
venu
(affrontement
final,
le
moment
est
venu)
What's
a
fight
to
top
position
C'est
quoi
un
combat
pour
la
première
place
With
no
kind
of
oppositon?
Sans
aucune
opposition
?
The
arrival
of
a
rival
is
a
ride
full
L'arrivée
d'un
rival
est
une
chevauchée
pleine
Of
a
white
knuckle
violence
D'une
violence
à
te
faire
blanchir
les
doigts
You
might
pull
a
tight
muscle,
try
come
to
my
jungle
Tu
risques
de
te
claquer
un
muscle,
essaie
de
venir
dans
ma
jungle
Vines
swung,
they'll
tie,
struggle
while
I
don't
find
trouble
Les
lianes
se
balancent,
elles
vont
s'attacher,
lutte
pendant
que
je
ne
trouve
pas
d'ennuis
I
don't
wanna
hear
no
sass,
K?
Anime
ripped
like
JaxBlade
Je
ne
veux
pas
entendre
de
commentaires,
OK
? Anime
déchiré
comme
JaxBlade
Arthur,
I
got
that
packed
blade,
not
Karma,
you
won't
come
back,
mate
Arthur,
j'ai
cette
lame
emballée,
pas
Karma,
tu
ne
reviendras
pas,
mon
pote
You
know
that
I'm
magic
and
I'm
taking
Tu
sais
que
je
suis
magique
et
je
prends
The
wind
out
of
their
sails,
you
were
on
pace
Le
vent
de
leurs
voiles,
tu
étais
sur
le
point
I'm
a
glacier
placed
in
your
way,
Je
suis
un
glacier
placé
sur
ton
chemin,
Colour
drained
from
the
face,
Grayscale
La
couleur
s'est
drainée
de
ton
visage,
échelle
de
gris
They're
all
cheering
you
all
with
the
pom
poms
Ils
vous
encouragent
tous
avec
les
pompons
Til
I
bring
a
Bakugou
bang
with
the
bomb
bombs
Jusqu'à
ce
que
j'apporte
un
bang
Bakugou
avec
les
bombes
Fuck
a
Tailed
Beast,
Bankai
or
a
Gum
Gum,
caught
Au
diable
la
bête
à
queue,
le
Bankai
ou
le
Gum
Gum,
attrapé
In
a
kings
court
that
you
don't
belong
on,
not
strong
Dans
une
cour
royale
à
laquelle
tu
n'appartiens
pas,
pas
fort
When
comparing
we
MC's
can
barely
breathe
En
comparant
nous,
les
MC
peuvent
à
peine
respirer
Ain't
fast
enough,
I'm
back,
Pas
assez
rapide,
je
suis
de
retour,
You
bastards
now
need
catching
up
to
me,
ha
Vous,
les
bâtards,
vous
devez
maintenant
me
rattraper,
ha
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
It's
the
battle
that
you
won't
survive
(showdown,
you
won't
survive)
C'est
la
bataille
à
laquelle
tu
ne
survivras
pas
(affrontement
final,
tu
ne
survivras
pas)
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
grab
your
weapons,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
prends
tes
armes,
Now
the
time
is
right
(showdown,
time
is
right)
Le
moment
est
venu
(affrontement
final,
le
moment
est
venu)
Uh,
big
bad,
you
V
me
that's
a
big
mismatch
Euh,
grand
méchant,
tu
me
V,
c'est
un
gros
décalage
Bitch,
hit
back,
couples
M's
on
me
like
this
bag
and
Salope,
frappe
en
retour,
des
couples
de
M
sur
moi
comme
ce
sac
et
I'm
maniacal,
murderous
man
of
misdeeds
Je
suis
un
maniaque,
un
meurtrier
aux
méfaits
Miss
me
with
your
morals,
turn
your
presence
into
history
(ha
ha
ha)
Ne
me
fais
pas
chier
avec
ta
morale,
transforme
ta
présence
en
histoire
(ha
ha
ha)
Now
the
villain
is
present,
raw
power
levels
excessive
Maintenant
le
méchant
est
présent,
les
niveaux
de
puissance
bruts
sont
excessifs
Explosive
Nen,
Aura,
Ki,
I'm
about
my
green
like
I'm
Meruem
Nen
explosif,
Aura,
Ki,
je
suis
à
fond
dans
le
vert
comme
si
j'étais
Meruem
Take
a
beat,
it's
experiment
like
Shou
Tucker
the
precedent
Prends
une
pause,
c'est
une
expérience
comme
Shou
Tucker
le
précédent
Orochimaru,
writtens
are
a
freaking
sick
and
they're
venomous
Orochimaru,
les
écrits
sont
vraiment
malades
et
venimeux
Like
Griffith
I'm
wicked
Comme
Griffith,
je
suis
méchant
I'm
ripping
limbs
from
these
bitches
J'arrache
les
membres
de
ces
salopes
Until
they're
limbless
and
finished
Jusqu'à
ce
qu'elles
soient
sans
membres
et
finies
Invading
spaces,
I'm
vicious
J'envahis
les
espaces,
je
suis
vicieux
I'm
true
evil,
I'm
too
regal,
the
tool
lethal
Je
suis
le
mal
incarné,
je
suis
trop
royal,
l'outil
est
mortel
Pull
two
Deagles,
hit
one
shot
and
send
you
sequels
Sors
deux
Deagles,
tire
un
coup
et
envoie-leur
des
suites
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
welcome
to
the
final
fight
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
bienvenue
au
combat
final
Welcome
to
the
showdown,
it's
the
battle
that
you
won't
survive
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
c'est
la
bataille
à
laquelle
tu
ne
survivras
pas
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
welcome
to
the
final
fight
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
bienvenue
au
combat
final
Welcome
to
the
showdown,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
Grab
your
weapons,
now
the
time
is
right
(ooh)
Prends
tes
armes,
le
moment
est
venu
(ooh)
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
It's
the
battle
that
you
won't
survive
(showdown,
you
won't
survive)
C'est
la
bataille
à
laquelle
tu
ne
survivras
pas
(affrontement
final,
tu
ne
survivras
pas)
Welcome
to
the
showdown,
welcome,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
bienvenue,
Welcome
to
the
final
fight
(showdown,
final
fight)
Bienvenue
au
combat
final
(affrontement
final,
combat
final)
Welcome
to
the
showdown,
grab
your
weapons,
Bienvenue
à
l'affrontement
final,
prends
tes
armes,
Now
the
time
is
right
(showdown,
time
is
right)
Le
moment
est
venu
(affrontement
final,
le
moment
est
venu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Rustage
Album
Showdown
date of release
16-07-2021
Attention! Feel free to leave feedback.