Rustage feat. Fabvl - Bleed Gray (Akatsuki Rap) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rustage feat. Fabvl - Bleed Gray (Akatsuki Rap)




Bleed Gray (Akatsuki Rap)
Saigner Gris (Rap d'Akatsuki)
Drip blood, gray
Du sang qui coule, gris
You don't wanna roll with the snakes
Tu ne veux pas traîner avec les serpents
I be putting holes in your face, Pain
Je te fais des trous dans la gueule, Pain
Messing with a whole 'nother race, they
On s'en prend à une toute autre race, ils
Fucking with our goals, then we take names
foutent en l'air nos objectifs, alors on prend les noms
They be acting bold, but they ain't change
Ils font les malins, mais ils n'ont pas changé
Head in the clouds, seeing red, you can't stop the Akatsuki
La tête dans les nuages, voyant rouge, tu ne peux pas arrêter l'Akatsuki
We bring a new dawn like it's daybreak
On apporte une nouvelle ère comme si c'était l'aube
I got the gang by my side, they my Ninja aids
J'ai le gang à mes côtés, ce sont mes aides ninjas
Act like Itachi, they sick with the Ninja aids
Agis comme Itachi, ils sont malades du sida des ninjas
Fuck up your village, can't run from a Ninja raid, Shino
On détruit ton village, tu ne peux pas échapper à un raid ninja, Shino
I wiped out these bugs like a Ninja raid
J'ai écrasé ces insectes comme lors d'un raid ninja
I watch a Ninja break, Kisame be killing with Ninja blades
Je regarde un ninja craquer, Kisame qui tue avec des lames de ninja
Care what no Ninja say, what can you Ninjas take
Je me fiche de ce que disent les ninjas, que pouvez-vous faire, bande de ninjas ?
Naruto chatting a whole lot of a shit
Naruto qui raconte un tas de conneries
But I don't give a fuck bout your Ninja way
Mais je me fous de ta voie du ninja
Took out the Sage like I'm changing the recipe, that's complementary
J'ai éliminé l'Ermite comme si je changeais de recette, c'est gratuit
They gon need therapy
Ils vont avoir besoin d'une thérapie
Don't go Asuma, you beat me
Ne meurs pas Asuma, tu me bats
I'm smoking these dudes like I generate energy, any you send at me
Je fume ces mecs comme si je générais de l'énergie, peu importe qui tu envoies contre moi
I don't see people
Je ne vois pas les gens
I only see eyes of the damned who are dead to me, bitch
Je ne vois que les yeux des damnés qui sont morts pour moi, salope
I'm a whole 'nother entity
Je suis une toute autre entité
Red clouds, lost in the smoke, keep you head down
Nuages rouges, perdus dans la fumée, baisse la tête
Red clouds, you wanna hear how the dead sound
Nuages rouges, tu veux entendre le bruit des morts ?
Red clouds, they can not last til the next round
Nuages rouges, ils ne peuvent pas durer jusqu'au prochain round
Red clouds, all they be seeing are red clouds
Nuages rouges, tout ce qu'ils voient, ce sont des nuages rouges
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Anger keeps fueling my sin
La colère ne cesse d'alimenter mon péché
Controls me deep from within
Elle me contrôle au plus profond de moi
But still won't let me drown
Mais elle ne me laissera toujours pas me noyer
I'd wipe the slate to stop the pain
J'effacerais l'ardoise pour arrêter la douleur
These fucked up thoughts inside my brain won't fade
Ces pensées foireuses dans ma tête ne s'estomperont pas
I might never find my way
Je ne trouverai peut-être jamais mon chemin
But we'll make the world bleed gray
Mais nous ferons saigner le monde en gris
Blasts to your brain like a flash card
Des explosions dans ton cerveau comme une carte mémoire
Deidara, I got the bombs in the grounds
Deidara, j'ai des bombes dans le sol
Got you looking for traps like you Ackbar
Tu cherches des pièges comme si tu étais Ackbar
Haters complaining, but them lot are mid like a bandpass
Les rageux se plaignent, mais ils sont tous nuls comme un filtre passe-bande
I make your body a landmark
Je fais de ton corps un monument
I've got no solace or peace in my black heart
Je n'ai ni réconfort ni paix dans mon cœur noir
Really don't give a shit, acting like Sasori
Je m'en fous complètement, j'agis comme Sasori
I'd even fuck up your grandma
J'irais même jusqu'à m'en prendre à ta grand-mère
They wanna talk later, look when I walk craters
Ils veulent parler plus tard, regarde quand je marche, des cratères
I give a corpse a new neighbor
Je donne un nouveau voisin à un cadavre
Konan, these bitches go mad for the paper
Konan, ces pétasses deviennent folles pour le papier
Konan, these bitches go mad for the paper
Konan, ces pétasses deviennent folles pour le papier
Cover them up like I'm changing the layers
Je les recouvre comme si je changeais les couches
I put a hole through your chest like I'm Zetsu
Je te fais un trou dans la poitrine comme si j'étais Zetsu
This is my game, you're not even a player
C'est mon jeu, tu n'es même pas un joueur
Who knew? Eyes on my back like Kakuzu
Qui l'eût cru ? Des yeux rivés sur mon dos comme Kakuzu
Tsukuyomi, new moon, overrated like anime cyphers on YouTube
Tsukuyomi, nouvelle lune, surcoté comme les cyphers d'anime sur YouTube
My crew's goons drive through you like Zulu
Les hommes de mon crew vous traversent comme des Zoulous
Got Jutsus, you can't use, I send spikes through senseis like voodoo
J'ai des jutsus que tu ne peux pas utiliser, j'envoie des pics à travers les senseis comme du vaudou
Red clouds, lost in the smoke, keep you head down
Nuages rouges, perdus dans la fumée, baisse la tête
Red clouds, you wanna hear how the dead sound
Nuages rouges, tu veux entendre le bruit des morts ?
Red clouds, they can not last til the next round
Nuages rouges, ils ne peuvent pas durer jusqu'au prochain round
Red clouds, all they be seeing are red clouds
Nuages rouges, tout ce qu'ils voient, ce sont des nuages rouges
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Anger keeps fueling my sin
La colère ne cesse d'alimenter mon péché
Controls me deep from within
Elle me contrôle au plus profond de moi
But still won't let me drown
Mais elle ne me laissera toujours pas me noyer
I'd wipe the slate to stop the pain
J'effacerais l'ardoise pour arrêter la douleur
These fucked up thoughts inside my brain won't fade
Ces pensées foireuses dans ma tête ne s'estomperont pas
I might never find my way
Je ne trouverai peut-être jamais mon chemin
But we'll make the world bleed gray
Mais nous ferons saigner le monde en gris
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Anger keeps fueling my sin
La colère ne cesse d'alimenter mon péché
Controls me deep from within
Elle me contrôle au plus profond de moi
But still won't let me drown
Mais elle ne me laissera toujours pas me noyer
I'd wipe the slate to stop the pain
J'effacerais l'ardoise pour arrêter la douleur
These fucked up thoughts inside my brain won't fade
Ces pensées foireuses dans ma tête ne s'estomperont pas
I might never find my way
Je ne trouverai peut-être jamais mon chemin
But we'll make the world bleed gray
Mais nous ferons saigner le monde en gris





Writer(s): Daniel Rustage

Rustage feat. Fabvl - Bleed Gray (Akatsuki Rap)
Album
Bleed Gray (Akatsuki Rap)
date of release
10-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.