Lyrics and translation Rustage feat. None Like Joshua - Deku Vs Naruto

Deku Vs Naruto

Now you wanna step to a hero? I will wreck you
Expect you to surrender, you're better at being rescued
Confess dude, you will never ever be the best
Who's the real loser, ramen boy? You can call me Deku
You've had your fun, just 1% and you're done
This combat's already won, turn away and just Naruto run
All Might's apprentice, you wanna battle me?
I'll end this prematurely, kinda like your family
Want to be Hokage so you can earn their respects
I want to be a hero for the people I protect
If it wasn't for the Nine-Tails, you'd already be dead
Reminds me of your filler, all that nothing in your head
You spent years only chasing after Sasuke
But you can't find time for your daughter's birthday?
Your son says you're awful, I'm wont to agree
Remember, no one's ever died because of me
My dad died for me, at least he didn't abandon me
Like yours, so I'd say you barely have a family
No wonder you latch to stronger males 'cause they pity you
Like Bakugo and All Might, and now it's with me too!
It's Naruto, you know, the hero of "The Hidden Leaf"
I worked hard to get here, it wasn't given to me
Rescue me? Your whole career was rescued
I lost my arm and friends, learn sacrifice, Deku
Plus, you were Bakugo's lackey for years
Man, All Might should've picked Mirio, it's clear
I wanted a punching bag, someone weak to appear
So now you coming back and shriek, "I am here"
As Hokage, I'm too busy to fight you
I'll send Sakura instead, then it ends in round two
So, if you'll excuse me, I'm going to Ichiraku
Oh, and your mom eats more ramen then I do
You're thinking you will beat me? You're stupid just to claim to
It's clear that you're delusional thinking Sakura would date you
I break through, don't hate you, disappointed 'cause who knew
You lack bars, thought you were good at talk, not jutsu
Being strong is one thing, ruling's a little harder
Economy's so bad, you can't afford a decent barber
You blindly run to battle, I strategize since I'm smarter
I came up from nothing, a Hokage was your father
Any goal I'm setting, now you know that I'll achieve it
Keep on lying to yourself, nobody else believes it
Have no time for elitists, when you're speaking trash, it lacks glory
Remember this battle is just another tragic backstory
Tragic backstory, while yours is mad boring
Mine is sad and gory, you were just a quirkless normie
I was born with this power, that you would have been adoring
'Till you swallowed All Might's DNA, I'm sure that's statutory
I got Nine-Tails, you only got one for all
That's nine-times the power, that you'll ever have in this brawl
"Never giving up", don't steal my line you little twit
Look at your mentor now, even he knows when to quit
Now you feel my chakra's overpowering (feel that?)
Trust me, you can't stop a ninja without a team (you got none)
Imagine if I shadow cloned by round three (done)
You're about to be full cowering

Deku contre Naruto

Alors comme ça, tu veux affronter un héros ? Je vais te briser,
T'attends à ce que tu te rendes, tu es meilleur pour être secouru.
Avoue-le, mec, tu ne seras jamais le meilleur,
Qui est le vrai perdant, le roi des ramen ? Tu peux m'appeler Deku.
Tu t'es bien amusé, juste 1% et c'est fini,
Ce combat est déjà gagné, fais demi-tour et fais ta Naruto run.
L'apprenti d'All Might, tu veux me défier ?
Je vais mettre fin à ça prématurément, un peu comme ta famille.
Tu veux être Hokage pour gagner leur respect,
Je veux être un héros pour les gens que je protège.
S'il n'y avait pas eu Kyûbi, tu serais déjà mort,
Ça me rappelle tes épisodes hors-série, tout ce vide dans ta tête.
Tu as passé des années à courir après Sasuke,
Mais tu ne trouves pas le temps pour l'anniversaire de ta fille ?
Ton fils dit que tu es nul, je suis plutôt d'accord,
Rappelle-toi, personne n'est jamais mort à cause de moi.
Mon père est mort pour moi, au moins il ne m'a pas abandonné
Comme le tien, alors je dirais que tu n'as presque pas de famille.
Pas étonnant que tu t'accroches aux mâles plus forts parce qu'ils ont pitié de toi,
Comme Bakugo et All Might, et maintenant c'est avec moi aussi !
C'est Naruto, tu sais, le héros de "Konoha",
J'ai travaillé dur pour en arriver là, ça ne m'a pas été donné.
Me sauver ? Toute ta carrière a été sauvée,
J'ai perdu mon bras et des amis, apprends le sacrifice, Deku.
En plus, tu as été le larbin de Bakugo pendant des années,
Mec, All Might aurait dû choisir Mirio, c'est clair.
Je voulais un punching-ball, quelqu'un de faible à affronter,
Alors maintenant tu reviens en hurlant "Je suis là".
En tant que Hokage, je suis trop occupé pour te combattre,
J'enverrai Sakura à ma place, et ça se terminera au deuxième round.
Alors, si tu veux bien m'excuser, je vais chez Ichiraku,
Oh, et ta mère mange plus de ramen que moi.
Tu penses pouvoir me battre ? T'es stupide de prétendre,
C'est clair que t'es délirant de penser que Sakura sortirait avec toi.
Je te brise, je ne te déteste pas, déçu parce que qui savait
Que tes rimes sont nulles, je pensais que tu étais bon en paroles, pas en jutsu.
Être fort est une chose, gouverner est un peu plus difficile,
L'économie est si mauvaise que tu ne peux même pas te payer un coiffeur digne de ce nom.
Tu cours aveuglément au combat, je stratège parce que je suis plus intelligent,
Je suis parti de rien, un Hokage était ton père.
Chaque but que je me fixe, maintenant tu sais que je l'atteindrai,
Continue de te mentir à toi-même, personne d'autre n'y croit.
Je n'ai pas de temps pour les élitistes, quand tu parles mal, ça manque de gloire,
Rappelle-toi que cette bataille n'est qu'une autre histoire tragique.
Une histoire tragique, alors que la tienne est d'un ennui mortel,
La mienne est triste et sanglante, tu n'étais qu'un incapable sans alter.
Je suis né avec ce pouvoir, que tu aurais adoré,
Jusqu'à ce que tu avales l'ADN d'All Might, je suis sûr que c'est illégal.
J'ai Kyûbi, tu n'as qu'un seul pour tous,
C'est neuf fois plus de puissance que tu n'en auras jamais dans ce combat.
"Ne jamais abandonner", ne me vole pas ma réplique, petit morveux,
Regarde ton mentor maintenant, même lui sait quand il faut arrêter.
Maintenant tu sens mon chakra te submerger (tu le sens ?),
Crois-moi, tu ne peux pas arrêter un ninja sans équipe (t'en as pas).
Imagine si je me clone de moi-même au troisième round (c'est fait),
Tu vas te retrouver à ramper de peur.