Lyrics and translation Rustage feat. OzzaWorld - Split (Tokyo Ghoul Rap)
So
look
into
to
my
eyes
Так
Посмотри
в
мои
глаза.
This
is
the
way,
that
it
had
to
be
Так
и
должно
было
быть.
Caught
in
a
cycle
of
agony
Пойман
в
круговороте
агонии.
Look
at
the
casualties
Посмотри
на
жертвы.
Trapped
in
calamity
В
ловушке
бедствия.
My
story
would
be
tragedy
Моя
история
была
бы
трагедией.
I
was
naive,
and
in
seeing
the
girl
of
my
dreams
Я
был
наивен
и
видел
девушку
своей
мечты.
I
was
leading
my
self
off
the
edge
of
my
sanity
Я
вел
себя
прочь
от
края
своего
здравомыслия.
Weaving
a
tapeestry
Плетение
гобелена.
Falling
within
the
ravine
Падение
в
овраг.
What
can
i
see
Что
я
вижу,
When
i
woke
up
i
was
defferent
когда
просыпаюсь,
я
был
безразличен?
I
was
split
in
half
Я
был
разделен
пополам.
Ghoulish
blood
running
through
a
human
heart
Дьявольская
кровь
течет
в
человеческом
сердце.
I've
been
ripped
a
part
Я
был
разорван
на
части.
Body
marked
Тело
помечено.
The
battle
inside
of
me's
about
to
restart
Битва
внутри
меня
вот-вот
начнется.
Turn
my
life
on
it's
head
Переверни
мою
жизнь
с
ног
на
голову.
And
forget
my
past
И
забудь
мое
прошлое.
I'm
dealing
with
infinite
cravings
Я
имею
дело
с
бесконечной
жаждой.
Behaving
irrationally
Ведет
себя
нерационально.
Sweating
and
shaking
Потеть
и
трястись.
I'm
making
the
decision
Я
принимаю
решение.
Of
hating
the
state
of
my
making
Ненавидеть
то,
что
я
делаю.
I
may
not
need
saving,
Возможно,
мне
не
нужно
спасение.
But
waithig
is
waining
on
me
Но
уэйтиг
взывает
ко
мне.
I'm
in
pain
and
my
brain
is
aflame
Мне
больно,
и
мой
мозг
пылает.
With
the
aim
of
just
caving
in
С
целью
просто
сдаться.
Taking
and
paving
my
way
Я
беру
и
прокладываю
свой
путь.
To
the
man
i'm
creating
За
человека,
которого
я
создаю.
The
chains
i'll
be
breaking
Цепи,
которые
я
разорву.
Hunger,
it's
splits
my
mind
in
two
Голод,
он
раскалывает
мой
разум
надвое.
I
feel
the
cravings
breaking
through
Я
чувствую,
как
жажда
прорывается.
I
do
what
i
can
to
survive
Я
делаю
все,
что
могу,
чтобы
выжить.
My
world
was
changed
when
i
met
you
Мой
мир
изменился,
когда
я
встретил
тебя.
I'm
lost
and
don't
know
what
to
do
Я
потерялся
и
не
знаю,
что
делать.
I
grit
my
teeth,
just
have
to
try
Я
стисну
зубы,
только
попробуй.
So
look
into
my
eyes
Так
Посмотри
мне
в
глаза.
I've
been
struggling
with
trust
Я
боролся
с
доверием.
And
who
i'm
meant
to
be
И
кем
мне
суждено
быть.
I'm
desperately
clinging
to
small
fragments
of
my
identity
Я
отчаянно
цепляюсь
за
мелкие
осколки
своей
личности.
Helplessly
slipping
breathlessly
Беспомощно
ускользает,
затаив
дыхание.
I
don't
want
to
eat
meat
Я
не
хочу
есть
мясо.
Some
ghouls
want
to
eat
me
Некоторые
упыри
хотят
съесть
меня.
But
i
just
want
to
be
free
Но
я
просто
хочу
быть
свободным.
No
way
to
escape
Нет
способа
сбежать.
I'm
tied
down
and
bound
Я
связан
и
связан.
The
chilling
sound
of
my
screams
surround
me
Леденящий
звук
моих
криков
окружает
меня,
Thoughts
drowned
мысли
утонули.
Unfounded
as
i
am
pounded
Беспочвенный,
как
я
стучал.
Leave
my
body
bloodied
raw
and
gory
Оставь
мое
тело
окровавленным,
сырым
и
кровавым.
Break
my
psyche,
crying
Сломай
мне
душу,
плачу.
This
became
my
allegory
Это
стало
моей
аллегорией.
Every
finger
ripped
from
my
hand
Каждый
палец
вырван
из
моей
руки.
Was
a
drop
in
the
ocean
Была
капля
в
океане.
I'm
hallucinating,
У
меня
галлюцинации,
Breaking
my
mind
apart
in
the
open
Я
разрываю
свой
разум
на
части.
My
innocence
crumbling
under
desperation
Моя
невинность
рушится
в
отчаянии.
And
i'll
commit
И
я
совершу
...
The
dust
has
settled
Пыль
осела.
I
am
no
longer
split
Я
больше
не
расстаюсь.
Hunger,
it's
splits
my
mind
in
two
Голод,
он
раскалывает
мой
разум
надвое.
I
feel
the
craving
breaking
through
Я
чувствую
жажду
прорваться.
I
do
what
i
can
to
survive
Я
делаю
все,
что
могу,
чтобы
выжить.
My
world
was
changed
when
i
met
you
Мой
мир
изменился,
когда
я
встретил
тебя.
I'm
lost
and
don't
know
what
to
do
Я
потерялся
и
не
знаю,
что
делать.
I
grit
my
teeth,
just
have
to
try
Я
стисну
зубы,
только
попробуй.
So
look
into
my
eyes
Так
Посмотри
мне
в
глаза.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): daniel rustage
Attention! Feel free to leave feedback.