Rustage feat. Shwabadi - Thunder (Zenitsu Rap) [feat. Shwabadi] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rustage feat. Shwabadi - Thunder (Zenitsu Rap) [feat. Shwabadi]




Thunder (Zenitsu Rap) [feat. Shwabadi]
Tonnerre (Zenitsu Rap) [feat. Shwabadi]
See me quivering with fear
Tu me vois trembler de peur
Trembling through my body when enemies come near
Frissonner de tout mon corps quand des ennemis approchent
Cuz I′ve been a nervous wreck
Parce que j'ai été une épave
Always yelling through the tears
Toujours en train de crier à travers mes larmes
When I'm panicking I′m manic I never want to be here
Quand je panique, je suis maniaque, je ne veux jamais être ici
I wanted to be brave want to stand up like a champ
Je voulais être courageux, me tenir droit comme un champion
I've been through years of practice
J'ai traversé des années de pratique
When I was training with the gramps
Quand je m'entraînais avec le vieux
I'm getting cramps, I′m overloaded
J'ai des crampes, je suis surchargé
Hoping I can back down
J'espère pouvoir reculer
It is getting crazy
Ça devient fou
I′mma lose myself and black out
Je vais me perdre et m'évanouir
Striking little lightning I'm no frightened
Frappant comme la foudre, je n'ai pas peur
When demons attacking I′m knocking them down
Quand les démons attaquent, je les fais tomber
Hitting the ground
Touchant le sol
Ripping it gripping the blade
Déchirant, serrant la lame
And the thunder is bringing the sound
Et le tonnerre fait résonner le son
End of the round
Fin du round
Spiders are nothing
Les araignées ne sont rien
There's something inside of me
Il y a quelque chose en moi
Showing my colours
Montrant mes vraies couleurs
The fastest around
Le plus rapide du monde
I can be doing it proud
Je peux en être fier
Cracking I′m coming in loud
Je me fissure, j'arrive fort
Cut em in it to many different pieces
Coupez-les en mille morceaux
Feel the power, it increases
Ressentez le pouvoir, il augmente
These demons are like diseases
Ces démons sont comme des maladies
No speeches cus none is needed
Pas de discours car aucun n'est nécessaire
They may have all forgot me
Ils m'ont peut-être tous oublié
They can't even stop me
Ils ne peuvent même pas m'arrêter
When I′m coming in
Quand j'arrive
Gonna win with the godspeed
Je vais gagner à la vitesse de l'éclair
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Brewing every second
Gronder à chaque seconde
Hold my weapon
Je tiens mon arme
Going under
Je plonge
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Hear the monsters stepping
Entendre les monstres marcher
Learn a lesson
Apprendre une leçon
Make em wonder
Les faire se poser des questions
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
People keep forgetting
Les gens ne cessent d'oublier
I'm a blessing
Je suis une bénédiction
I'm a stun ya
Je vais t'assommer
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Moment that your dreading
Le moment que tu redoutes
Keep on shredding
Continuer à déchiqueter
In my slumber
Dans mon sommeil
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
See the flash
Vois l'éclair
I′ll attack
Je vais attaquer
Knock em back like
Les repousser comme
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
See the flash
Vois l'éclair
I′ll attack
Je vais attaquer
Knock em back like
Les repousser comme
Some are born great, I don't think that I am one
Certains sont nés grands, je ne pense pas en être un
Others like me have greatness thrust upon them
D'autres comme moi se voient imposer la grandeur
Responsibility, don′t want it but I've got some
La responsabilité, je n'en veux pas mais j'en ai
A liability, I′m sticking out just like a sore thumb
Un boulet, je me démarque comme un pouce endolori
Forcing my hand, I ain't planned to fight
Forçant ma main, je n'avais pas prévu de me battre
′Cause when I'm backed in a corner I lack the bite
Parce que quand je suis acculé, je manque de mordant
I think I slack in might to face the demons before me
Je pense que je manque de force pour affronter les démons devant moi
Ain't see my whole story, came back to life
Tu n'as pas vu toute mon histoire, je suis revenu à la vie
When I was zapped that night, It didn′t change much
Quand j'ai été électrocuté cette nuit-là, ça n'a pas beaucoup changé
Honest, all I′m after's a life that is painless
Honnêtement, tout ce que je recherche, c'est une vie sans douleur
So I′m getting fed up of acting so shameless
Alors j'en ai marre d'agir de façon si éhontée
When I get the lead out, this steel's looking stainless
Quand je prends les devants, cet acier a l'air inoxydable
I′m closing my eyes, I ain't trying to nap
Je ferme les yeux, j'essaie pas de faire la sieste
Y′all notified when i close the trap
Vous êtes prévenus quand je ferme le clapet
It comes as no surprise when these foes are slapped
Ce n'est pas une surprise quand ces ennemis sont giflés
I'm gaining notoriety with thunderclap
Je gagne en notoriété avec le coup de tonnerre
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Brewing every second
Gronder à chaque seconde
Hold my weapon
Je tiens mon arme
Going under
Je plonge
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Hear the monsters stepping
Entendre les monstres marcher
Learn a lesson
Apprendre une leçon
Make em wonder
Les faire se poser des questions
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
People keep forgetting
Les gens ne cessent d'oublier
I'm a blessing
Je suis une bénédiction
I′m a stun ya
Je vais t'assommer
Ay
Ay
Can you feel the thunder
Peux-tu sentir le tonnerre
Moment that your dreading
Le moment que tu redoutes
Keep on shredding
Continuer à déchiqueter
In my slumber
Dans mon sommeil
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
See the flash
Vois l'éclair
I′ll attack
Je vais attaquer
Knock em back like
Les repousser comme
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
Can you feel the
Peux-tu sentir le
Thunder
Tonnerre
Thunder
Tonnerre
See the flash
Vois l'éclair
I'll attack
Je vais attaquer
Knock em back like
Les repousser comme






Attention! Feel free to leave feedback.