Rustage feat. Zach Boucher - Hole (Kakashi Rap) [feat. Zach Boucher] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rustage feat. Zach Boucher - Hole (Kakashi Rap) [feat. Zach Boucher]




Hole (Kakashi Rap) [feat. Zach Boucher]
Trou (Kakashi Rap) [feat. Zach Boucher]
Abandoning your friends makes you worse than scum
Abandonner tes amis te rend plus vil que la lie
But what kind of a father can abandon his son?
Mais quel genre de père peut abandonner son fils ?
Learning from your failures shaped the man I had become
Apprendre de tes erreurs a façonné l'homme que je suis devenu
A cold blooded ninja who won't stop until the job is done
Un ninja de sang-froid qui ne s'arrêtera pas tant que le travail n'est pas terminé
A prodigy
Un prodige
I took no value in camaraderie
Je n'ai pas accordé de valeur à la camaraderie
A part of me still wanted to paragon my autonomy
Une partie de moi voulait toujours incarner mon autonomie
But Obito was right in changing my ideology
Mais Obito avait raison de changer mon idéologie
Careless in my actions
Insouciant dans mes actions
Left his body crushed in front of me
Il a laissé son corps écrasé devant moi
And in his final words he told me to protect Rin
Et dans ses derniers mots, il m'a dit de protéger Rin
And I swore with all I had
Et j'ai juré de tout mon être
I couldn't give in
Je ne pouvais pas céder
But through these bloody tears
Mais à travers ces larmes sanglantes
I pierced and demolished
J'ai percé et démoli
I'm sorry Obito
Je suis désolé Obito
I broke our final promise
J'ai brisé notre dernière promesse
And I'm losing myself once again
Et je me perds à nouveau
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
Oh
Oh
Oh
Oh
And I'm picking apart the remains
Et je démonte les restes
And I won't let them go
Et je ne les laisserai pas partir
Oh
Oh
Oh
Oh
See, I was young
Tu vois, j'étais jeune
When I started feeling numb
Quand j'ai commencé à me sentir engourdi
Now look up at what I've become
Maintenant, regarde ce que je suis devenu
I used to be shunned
J'avais l'habitude d'être évité
While my father was second to none
Alors que mon père était sans égal
I just wanna be who he was
J'ai juste envie d'être comme lui
I guess it was dumb
Je suppose que c'était stupide
Pretending that I knew my mum
Faire semblant de connaître ma mère
I wish I could have been a son
J'aurais aimé pouvoir être un fils
But I couldn't run
Mais je ne pouvais pas courir
There's too much that needs to be done
Il y a trop de choses à faire
But imma have to be the one
Mais je vais devoir être celui qui le fait
And so I would work for it
Alors j'allais travailler pour ça
Learn from mistakes, that I never made
Apprendre des erreurs que je n'ai jamais faites
And that wouldn't change
Et ça ne changerait pas
It hurts more
Ça fait plus mal
When you've been through the pain
Quand tu as traversé la douleur
That I've had to face
Que j'ai affronter
Like every day
Comme tous les jours
I first swore
J'ai juré pour la première fois
A promise I've made
Une promesse que j'ai faite
You would hear me say that I'd keep her safe
Tu m'entendrais dire que je la protégerais
But couldn't
Mais je ne pouvais pas
When I know I should've
Alors que je sais que j'aurais
That's a promise that I never meant to break
C'est une promesse que je n'avais jamais l'intention de briser
I thought I would run out of reasons
Je pensais que j'allais manquer de raisons
It's hard to believe in it lately
C'est difficile d'y croire ces derniers temps
But you are the ones that I needed
Mais vous êtes ceux dont j'avais besoin
And even if none of us make it
Et même si aucun de nous ne s'en sort
I know that our bonds have been deepened
Je sais que nos liens se sont renforcés
So I gotta be the one to say it
Alors je dois être celui qui le dit
You have given me meaning
Tu m'as donné un sens
And so now I'm leaving
Et maintenant je pars
And I'm losing myself once again
Et je me perds à nouveau
There's a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
Oh
Oh
Oh
Oh
And I'm picking apart the remains
Et je démonte les restes
And I won't let them go
Et je ne les laisserai pas partir
Oh
Oh
Oh
Oh
When you've been through all this hurt
Quand tu as traversé tout ce mal
Find a time to make sense of the words
Trouve un moment pour donner un sens aux mots
We get what we deserve
On obtient ce qu'on mérite
Who can speak for the voice gone unheard
Qui peut parler pour la voix qui n'a pas été entendue






Attention! Feel free to leave feedback.