Lyrics and translation Rustage - Outside the Airlock

Outside the Airlock

Keep holding tight
And just look what's behind you
Don't lose the fight
Just wait 'til we all find you
Don't stand alone
Stick together like a flock
I'm standing right by you
Outside the airlock

Each of us are living like we're spaceships
Cruising through the galaxy landing in different places
There is nothing stopping us, nothing that we can't face it's
Honestly amazing how time will past but we're ageless

By and large without changes
I don't grasp that I'm famous
I know there's children watching I wanna show they can make it

I put a lot of value in how I'm being Creative
My teachers always told me that one day I'd be the greatest

I had many people treating this little kid with respect
Shout to the conventions that put this kid in events
They said this kid was the best
Supported what's coming next
Thankful to my idols and everything that they said

Harder you work the more lucky you get
It don't come easy but give it your best
I know we all live a life of regret
But you can't change the past so just keep on ahead

Keep holding tight
And just look what's behind you
Don't lose the fight
Just wait 'til we all find you
Don't stand alone
Stick together like a flock
I'm standing right by you
Outside the airlock

I never had any sort of ability
Talent or things been given me
Working they know I didn't leave
I made myself a name
I got an audience that's into me
I kind of feel ashamed
I should be happy but it's bittersweet

I like the stuff that I'm making
Stuff that I put all my heart in creating
Puzzled, thought it all out like I'm layton
It ain't a rush you just need to be patient

Escalating found the Pressure draining
Keep on moving up like it's an Escher painting
Don't be hesitating every steps amazing
Then you'll smile like "sorry that I kept you waiting"

Don't forget your changing
Like it or not
Life keeps on moving no matter the cost
Don't be afraid to show life what you've got
I'm standing right by you
Outside the airlock

Keep holding tight
And just look what's behind you
Don't lose the fight
Just wait 'til we all find you
Don't stand alone
Stick together like a flock
I'm standing right by you

Outside the airlock

En dehors de l'écluse

Continue à tenir bon
Et regarde juste ce qui est derrière toi
Ne perds pas la bataille
Attends juste que nous te trouvions tous
Ne reste pas seul
Restez ensemble comme un troupeau
Je suis juste à côté de toi
En dehors de l'écluse

Chacun de nous vit comme un vaisseau spatial
Naviguer à travers la galaxie pour atterrir à différents endroits
Rien ne nous arrête, rien que nous ne puissions affronter, c'est
Honnêtement incroyable comment le temps passera mais nous sommes éternels

Dans l'ensemble, sans changements
Je ne comprends pas que je suis célèbre
Je sais qu'il y a des enfants qui regardent, je veux leur montrer qu'ils peuvent y arriver

J'accorde beaucoup d'importance à la façon dont je suis créatif
Mes professeurs m'ont toujours dit qu'un jour je serais le plus grand

J'ai eu beaucoup de gens qui traitaient ce petit garçon avec respect
Un cri aux conventions qui ont mis ce garçon dans des événements
Ils ont dit que ce garçon était le meilleur
Soutenir ce qui arrive ensuite
Merci à mes idoles et à tout ce qu'ils ont dit

Plus tu travailles dur, plus tu as de la chance
Ce n'est pas facile, mais fais de ton mieux
Je sais que nous vivons tous une vie de regrets
Mais tu ne peux pas changer le passé alors continue d'avancer

Continue à tenir bon
Et regarde juste ce qui est derrière toi
Ne perds pas la bataille
Attends juste que nous te trouvions tous
Ne reste pas seul
Restez ensemble comme un troupeau
Je suis juste à côté de toi
En dehors de l'écluse

Je n'ai jamais eu de capacité particulière
Talent ou choses qui m'ont été données
Travailler, ils savent que je n'ai pas abandonné
Je me suis fait un nom
J'ai un public qui est dans mon délire
Je me sens un peu honteux
Je devrais être heureux, mais c'est un peu amer

J'aime ce que je fais
Des choses dans lesquelles j'ai mis tout mon cœur à créer
Perplex, réfléchis à tout comme si j'étais Layton
Ce n'est pas une course, il suffit d'être patient

L'escalade a trouvé la pression qui s'écoule
Continue de monter comme si c'était une peinture d'Escher
N'hésite pas, chaque pas est incroyable
Alors tu souriras comme "désolé de t'avoir fait attendre"

N'oublie pas que tu changes
Que tu aimes ou non
La vie continue de bouger, quoi qu'il en coûte
N'aie pas peur de montrer à la vie ce que tu as
Je suis juste à côté de toi
En dehors de l'écluse

Continue à tenir bon
Et regarde juste ce qui est derrière toi
Ne perds pas la bataille
Attends juste que nous te trouvions tous
Ne reste pas seul
Restez ensemble comme un troupeau
Je suis juste à côté de toi

En dehors de l'écluse