Lyrics and translation Ruste Juxx feat. General Steele - BCC Official
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bora
nikose
pesa
Mali
(pesa
Mali)
On
doit
aller
au-delà
de
l'argent,
mon
amour
(l'argent,
mon
amour)
Nyumba
gari
(nyumba
gari)
Maison,
voiture
(maison,
voiture)
Niwe
nawe
Je
veux
être
avec
toi
Nifanye
kazi
bila
salary
(bila
salary)
Je
travaille
sans
salaire
(sans
salaire)
Yote
heri
(yote
heri)
Tout
va
bien
(tout
va
bien)
Niwe
nawe
Je
veux
être
avec
toi
Ninavyotaka
niwe
nawe
Je
veux
juste
être
avec
toi
Hawapendi
tuwe
nielewe
Ils
ne
veulent
pas
que
nous
soyons
ensemble,
comprends
Ninavyotaka
niwe
nawe
I
wish
ujuee
Je
veux
juste
être
avec
toi,
j'espère
que
tu
le
sais
Kama
vipi
sema
mamy
kipi
nikufanyie
unipende
nikupende
milele
uwe
namie
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi,
mon
amour,
quoi
faire
pour
que
tu
m'aimes,
que
je
t'aime
pour
toujours
et
que
tu
sois
avec
moi
Kama
vipi
sema
mamy
kipi
nikufanyie
unipende
nikupende
milele
uwe
namie
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi,
mon
amour,
quoi
faire
pour
que
tu
m'aimes,
que
je
t'aime
pour
toujours
et
que
tu
sois
avec
moi
Am
looking
for
you
uuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Je
te
cherche
uuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Looking
for
youuuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
ehh
Je
te
chercheuuuuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
ehh
Ndoto
yangu
ipo
siku
nitakuwa
nawe
Mon
rêve,
un
jour,
je
serai
avec
toi
Naniimani
nitaweza
nitashinda
penzi
lako
Je
crois
que
je
peux
le
faire,
je
gagnerai
ton
cœur
Ntampenda
nani
kama
sio
wewe
ntamtaka
nanii
kama
sio
weee
Qui
est-ce
que
j'aimerais,
si
ce
n'est
toi
? Qui
est-ce
que
je
voudrais,
si
ce
n'est
toi
?
Ntampenda
nani
kama
sio
wewe
Qui
est-ce
que
j'aimerais,
si
ce
n'est
toi
?
Ntamtaka
nani
kama
sio
weee
Qui
est-ce
que
je
voudrais,
si
ce
n'est
toi
?
Kama
vipi
sema
mamy
kipi
nikufanyie
unipende
nikupende
milele
uwe
namie
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi,
mon
amour,
quoi
faire
pour
que
tu
m'aimes,
que
je
t'aime
pour
toujours
et
que
tu
sois
avec
moi
Kama
vipi
sema
mamy
kipi
nikufanyie
unipende
nikupende
milele
uwe
namie
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
dis-moi,
mon
amour,
quoi
faire
pour
que
tu
m'aimes,
que
je
t'aime
pour
toujours
et
que
tu
sois
avec
moi
Am
looking
for
you
uuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Je
te
cherche
uuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Looking
for
youuuuuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Je
te
chercheuuuuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Ni
aina
gani
ya
juu
juu
is
this
Quel
genre
de
truc
haut
de
gamme
est-ce
?
Macho
juu
juu
is
this
macho
juu
juu
Sina
ubishi
Les
yeux
au
ciel,
c'est
comme
ça,
les
yeux
au
ciel,
pas
de
débat
Roho
juu
juu
mikono
juu
juu
L'âme
au
ciel,
les
mains
au
ciel
Nimesalimu
amri
nakuhakikishia
tafsiri
ya
maneno
kwa
vitendo
J'ai
accepté,
je
te
l'assure,
l'interprétation
des
mots
par
les
actions
Hakuna
maneno
nimekwiva
nipe
kitengo
Pas
de
paroles,
je
suis
prêt,
donne-moi
une
catégorie
Niache
kushika
tama
nisimame
nikushike
salama
Laisse-moi
oublier
les
frustrations,
reste
debout,
tiens-moi
en
sécurité
Nisikupige
mtama
nikuvute
ka
kuku
kwa
mtama
Ne
me
frappe
pas
avec
du
millet,
ne
m'attire
pas
comme
un
poulet
avec
du
millet
Zote
ziko
kwa
molana
uumbaji
huu
sioni
kasoro
bwana
Tout
est
là,
dans
le
Seigneur,
cette
création,
je
ne
vois
aucun
défaut,
mon
Seigneur
Kupendana
nikulindana
kwa
kila
kesi
nifanye
dhamana
dhamana
S'aimer,
se
protéger
mutuellement,
en
tout
cas,
je
fais
une
garantie,
une
garantie
Agana
nakaire
kona
utafananami
naona
Agane,
je
suis
au
coin,
tu
correspondras,
je
vois
Utafanya
nami
ntapona
Tu
feras
avec
moi,
je
vais
guérir
Ubovu
wa
mapenzi
ntaona
La
pourriture
de
l'amour,
je
verrai
Napoona
ni
raha
nabonas
Quand
je
vois,
c'est
agréable,
je
me
sens
bien
Itika
basi
nitulie
nafsi
bonus
Laisse-moi
entrer,
alors
que
nous
nous
calmons,
l'âme
est
un
bonus
Am
looking
for
you
uuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Je
te
cherche
uuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
Looking
for
you
uuuuuuu
oh
uo
oh
uo
ehh
Je
te
chercheuuuuuuuuuu
oh
uo
oh
uo
ehh
{By
Seif
Islam}
{Par
Seif
Islam}
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Yates Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.