Rusteah - Мурашки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rusteah - Мурашки




Мурашки
Des frissons
(У,у)
(У,у)
Она любит секс
Elle aime le sexe
Холодная как снег
Froid comme la neige
В моём кармане стэкс
Dans ma poche, des liasses
Купюры будто пресс
Des billets comme une presse
Бейби знает
Bébé sait
Что деньги отвлекают (ну да)
Que l'argent distrait (oui)
Поэтому их тратит
Donc, elle le dépense
Надеюсь тебе хватит
J'espère que ça te suffira
Меня уносит
Je m'envole
Ведь она уходит
Parce qu'elle s'en va
Эй она уходит. Куда
Hé, elle s'en va. ?
А чёрту проблемы
Et merde à ses problèmes
Не трать мои нервы
Ne gaspille pas mes nerfs
Ведь это не первый раз (не первый)
Parce que ce n'est pas la première fois (pas la première)
Она всё знает
Elle sait tout
Я уверен все прекрасно понимает (ну да)
Je suis sûr qu'elle comprend parfaitement (oui)
Но с каждым следующим разом
Mais à chaque fois
Грабли становятся больше
Les râteaux deviennent plus grands
Где мои таблы? (Где мои таблы?)
sont mes pilules ? (Où sont mes pilules ?)
Кажется, это уже не поможет
On dirait que ça ne va plus aider
Но я снова, снова
Mais je suis encore, encore
Снова влюбился в тебя
Tombé amoureux de toi
Мурашки медленно
Des frissons lentement
Мне проникают под кожу
S'infiltrent sous ma peau
Это как сон и боюсь я уже не проснусь
C'est comme un rêve et j'ai peur de ne plus me réveiller
Где мои таблы? (Где мои таблы?)
sont mes pilules ? (Où sont mes pilules ?)
Кажется, это уже не поможет
On dirait que ça ne va plus aider
Но я снова, снова
Mais je suis encore, encore
Снова влюбился в тебя
Tombé amoureux de toi
Мурашки медленно
Des frissons lentement
Мне проникают под кожу
S'infiltrent sous ma peau
Это как сон и боюсь я сейчас упаду
C'est comme un rêve et j'ai peur de tomber maintenant
Где мои таблы
sont mes pilules ?
Кажется, это уже не поможет
On dirait que ça ne va plus aider
Но я снова, снова
Mais je suis encore, encore
Снова влюбился в тебя
Tombé amoureux de toi
Мурашки медленно
Des frissons lentement
Мне проникают под кожу
S'infiltrent sous ma peau
Это как сон и боюсь я уже не проснусь
C'est comme un rêve et j'ai peur de ne plus me réveiller
(Где мои таблы?)
(Où sont mes pilules ?)
(Где мои таблы?)
(Où sont mes pilules ?)
(Где мои таблы?)
(Où sont mes pilules ?)
(Где мои таблы?)
(Où sont mes pilules ?)





Writer(s): тропин ростислав дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.