Lyrics and translation Rustic Overtones - Baby Blue

Baby Blue

Why do you always pressure me?
Why do I have to go outside?
It's not even summertime
I know the sky is going to fall down onto you and I
It's a dirty world outside

If the walls inside my room were baby blue
I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?
If the walls inside my room were baby blue
Then I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?

We could move slow to the kitchen door
Outside is just a lonely dirty floor
Baby inside it is calm
Baby inside it is warm
When I'm outside you're always gone

If the walls inside my room were baby blue
I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?
If the walls inside my room were baby blue
Then I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?

Baby Blue

Pourquoi tu me fais toujours pression ?
Pourquoi je dois sortir ?
Ce n'est même pas l'été
Je sais que le ciel va s'effondrer sur toi et moi
C'est un monde sale dehors

Si les murs de ma chambre étaient bleu bébé
Je n'aurais pas besoin de sortir
Je n'aurais pas besoin de voir le ciel, tu sais ?
Si les murs de ma chambre étaient bleu bébé
Alors je n'aurais pas besoin de sortir
Je n'aurais pas besoin de voir le ciel, tu sais ?

On pourrait se déplacer lentement vers la porte de la cuisine
Dehors, c'est juste un sol sale et solitaire
Bébé, à l'intérieur, c'est calme
Bébé, à l'intérieur, c'est chaud
Quand je suis dehors, tu es toujours partie

Si les murs de ma chambre étaient bleu bébé
Je n'aurais pas besoin de sortir
Je n'aurais pas besoin de voir le ciel, tu sais ?
Si les murs de ma chambre étaient bleu bébé
Alors je n'aurais pas besoin de sortir
Je n'aurais pas besoin de voir le ciel, tu sais ?