Lyrics and translation Rustic Overtones - History Crush

History Crush

At one time I decided to try and turn on the happenings
They told me things got worse - that I ever thought they were
And it hurt to watch have I turned soft?
It's too sick outside to wander off

-Chorus-
What are they feeding us?
Suicide media
Are they are mean to us?
Yes!
Does it seem to us they got a dream to bust?
Are they the first to make history crush

Choke down your negativity
Your TV set is pessimistic to me
I still got some brain to feed
News on the tube to succeed
On my parade they have peed
This bruise that sticks to me
And it hurt to watch

-Chorus-

Have I turned too soft?
Too sick outside to wander off?
What are they feeding us?
Suicide media
Are they are mean to us?
Yes!
Does it seem to us they got a dream to bust?
Are they the first to make history crush?

Luckily I can just turn off what it is that I don't want to watch
And I feel a whole lot better
My TV friend is dead
And I don't feel the least bit upset

Histoire d'amour

À un moment donné, j'ai décidé d'essayer d'allumer les événements
On m'a dit que les choses s'étaient aggravées - que j'avais jamais pensé qu'elles l'étaient
Et ça faisait mal de regarder, est-ce que je suis devenu mou ?
Il fait trop froid dehors pour s'en aller

-Refrain-
Qu'est-ce qu'ils nous nourrissent ?
Médias suicidaires
Est-ce qu'ils sont méchants avec nous ?
Oui!
Est-ce qu'on a l'impression qu'ils ont un rêve à briser ?
Sont-ils les premiers à faire écraser l'histoire ?

Étouffe ta négativité
Ton téléviseur est pessimiste pour moi
J'ai encore un peu de cerveau à nourrir
Les nouvelles à la télé pour réussir
Ils ont uriné sur mon défilé
Cette meurtrissure qui colle à moi
Et ça faisait mal de regarder

-Refrain-

Est-ce que je suis devenu trop mou ?
Trop malade dehors pour m'en aller ?
Qu'est-ce qu'ils nous nourrissent ?
Médias suicidaires
Est-ce qu'ils sont méchants avec nous ?
Oui!
Est-ce qu'on a l'impression qu'ils ont un rêve à briser ?
Sont-ils les premiers à faire écraser l'histoire ?

Heureusement, je peux simplement éteindre ce que je ne veux pas regarder
Et je me sens beaucoup mieux
Mon ami de la télé est mort
Et je ne me sens pas le moins du monde contrarié