Rustic Overtones - Like the Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rustic Overtones - Like the Blues




Like the Blues
Как блюз
Three simple chords
Три простых аккорда,
There′s no harmony
Нет гармонии,
There is no score
Нет партитуры,
There's no accompany
Нет аккомпанемента,
When she′s all alone
Когда она совсем одна,
How deep she is
Какая же она глубокая.
She played on my heart strings
Она играла на струнах моей души,
Like they were guitar strings
Как на гитарных струнах,
I played along just like a fool
Я подыгрывал, как дурак,
She played me wrong
Она сыграла со мной злую шутку,
And left me out of tune
И оставила меня расстроенным,
She played me like the blues
Она играла мной, как блюзом.
Striped down to bones
Обнажена до костей,
But there's a beating heart
Но бьётся сердце,
There is a soul
Есть душа,
That was bought and sold
Которую купили и продали,
At the crossroads
На перекрёстке.
She played on my heart strings
Она играла на струнах моей души,
Like they were guitar strings
Как на гитарных струнах,
I played along just like a fool
Я подыгрывал, как дурак,
She played me wrong
Она сыграла со мной злую шутку,
And left me out of tune
И оставила меня расстроенным,
She played me like the blues
Она играла мной, как блюзом.
She played on my heart strings
Она играла на струнах моей души,
Like they were guitar strings
Как на гитарных струнах,
I played along just like a fool
Я подыгрывал, как дурак,
She played me wrong
Она сыграла со мной злую шутку,
And left me out of tune
И оставила меня расстроенным,
She played me like the blues
Она играла мной, как блюзом.






Attention! Feel free to leave feedback.